Aller au contenu
OneKitly

commonwealth

nomattesté dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈkɒmənˌwɛlθ//
  • Canada//ˈkɑmənˌwɛlθ//
  • Australie//ˈkɔmənˌwɛlθ//
  • Nouvelle-Zélande//ˈkɒmənˌwelθ//

The entirety of a (secular) society, a polity, a state.

nom

  1. 1

    obsolèteThe well-being of a community.

  2. 2

    The entirety of a (secular) society, a polity, a state.

    Remeber I saye yt ye were at that tyme wt oute Christ and were reputed aliantes from the comen welth [πολιτεία (politeía)] of Israel and were straugers fro the testamentes of promes and had no hope and were with out god in this worlde.

    I'th' commonwealth I would by contraries Execute all things, for no kind of traffic Would I admit; no name of magistrate[…]

  3. 3

    Republic. Often capitalized, as Commonwealth.

Étymologie

From common (“public”) + wealth (“well-being”). From c. 1450 as common wele (commonweal). In the form common-wealth (common welthe) from c. 1520, used by Tyndale in the sense "secular society" in particular, for which other authors preferred publike weal. Also from the 1520s treated as a synonym or loan-translation of res publica (republic) (Rollison 2017:67f).

Formes

pluriel
commonwealths
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).