Aller au contenu
OneKitly

comrade

nomverbecourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈkɒmɹeɪd//
  • États-Unis//ˈkɑmɹæd//
  • États-Unis//ˈkɑmɹəd//
  • /[ˈkʰɔmɹed]/

A mate, companion, or associate.

nom

  1. 1

    A mate, companion, or associate.

    [… these tears] Which weep the comrade of my choice, ⁠An awful thought, a life removed, ⁠The human-hearted man I loved, A spirit, not a breathing voice.

  2. 2

    A mate, companion, or associate. A companion in battle; fellow soldier.

    Wierzbowski and his men were so exhausted that they could hardly stay awake, but they knew they could not abandon their wounded comrades.

  3. 3

    A fellow socialist, communist or other similarly politically aligned person.

    Hello, comrade. Are you going to the Communist Party meeting tonight?

    Many comrades like Chang Te-fa, deputy secretary of the Party committee of Hsialuho commune of K'uantien county, precisely see the hope of the revolutionary cause in the youths.

    "How is it, comrades?" the admiral shouted through a bullhorn at each ship. "Rah, rah, rah!" the sailors shouted back in unison.

  4. 4

    A non-hierarchical title, functionally similar to "Mr.", "Mrs.", "Miss", "Ms." etc, in a communist, socialist, or rarely in an Islamist state.

    Comrade Lenin inspired our people to undertake great works.

Étymologie

From earlier cumrade, camrade, comerade, camerade, camarade, from Middle French camarade, from Spanish camarada or Italian camerata (“chamber mate”), from Medieval Latin *camarata, from Latin camara, camera (“vaulted room, chamber”); see chamber. Compare camaraderie and chamberlain.

verbe

  1. 1

    To associate with someone in a friendly way.

    But she was happy, for she was far away under another sky, and comrading again with her Rangers, and her animal friends, and the soldiers.

Formes

pluriel
comrades
passé
comraded
participe passé
comraded
participe présent
comrading
3ᵉ personne du singulier
comrades
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).