Aller au contenu
OneKitly

congratulate

verbecourant dans les dialogues

  • États-Unis//kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt//
  • États-Unis//-d͡ʒ.ə-//
  • //kənˈɡɹæt͡ʃ.ʊˌleɪt//
  • //-t͡ʃ.ə-//

To express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for

verbe

  1. 1

    To express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for

    Remind me to congratulate Dave and Lisa on their wedding.

    We must congratulate Dave and Lisa on getting married.

    Ronaldo Sr., who is the record goalscorer in men’s international soccer with 136 goals for Portugal, congratulated his son on his Instagram Stories by posting a picture of his name on the squad list, saying: “Proud of you, son!”

  2. 2

    To consider oneself fortunate in some matter.

    I congratulated myself on the success of my plan.

Étymologie

First attested in 1548; borrowed from Latin congrātulātus, the perfect active participle of Latin congrātulor (“to wish joy, rejoice (with); to congratulate”) (see -ate (verb-forming suffix)), from con- + grātulor, from grātus (“grateful, pleasing, agreeable, beloved”) + -or. By surface analysis, con- + gratulate.

Formes

passé
congratulated
participe passé
congratulated
participe présent
congratulating
3ᵉ personne du singulier
congratulates
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).