Aller au contenu
OneKitly

consolation

nomcourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˌkɒn.səˈleɪ.ʃən//
  • États-Unis//ˌkɑn.səˈleɪ.ʃən//

The act or example of consoling; the condition of being consoled.

nom

  1. 1

    The act or example of consoling; the condition of being consoled.

    Moreouer the perfit beleue of this article, worketh in all true chriſten people, aloue to continue in this vnitie, and afeare to be caſte out of the ſame, and it worketh in them that be ſinners and repentant, great comforte, and conſolacion, to obteine remiſſion of ſinne, by vertue of Chriſtes paſſion, and adminiſtracion of his ſacramentes at the miniſters handes, ordained for that purpoſe, [...]

    [I]f Charles is undone, He'll find half his Acquaintance ruin'd too, and that, you know, is a consolation—

  2. 2

    The prize or benefit for the loser.

  3. 3

    A consolation goal.

Étymologie

From Old French consolacion (French consolatio), from Latin cōnsōlātiō, from the deponent verb cōnsōlor (“I console, encourage”) with the -tiō suffix, while cōnsōlor comprises the intensifying prefix con- with the deponent verb sōlor (“I comfort, console”). Equivalent to console + -ation. Doublet of consolatio.

Formes

pluriel
consolations
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).