Aller au contenu
OneKitly

cord

nomverbecourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈkɔːd//
  • Royaume-Uni/[ˈkʰɔːd] ~ [ˈkʰo̞ːd]/
  • Australie//ˈkoːd//
  • Australie/[ˈkʰoːd]/

A long, thin, flexible length of twisted yarns (strands) of fibre (a rope, for example).

nom

  1. 1

    A long, thin, flexible length of twisted yarns (strands) of fibre (a rope, for example).

    The burglar tied up the victim with a cord.

  2. 2

    Any quantity of such material when viewed as a mass or commodity.

    He looped some cord around his fingers.

    cord of spittle

  3. 3

    A small flexible electrical conductor composed of wires insulated separately or in bundles and assembled together usually with an outer cover; the electrical cord of a lamp, sweeper ((US) vacuum cleaner), or other appliance.

  4. 4

    A unit of measurement for firewood, equal to 128 cubic feet (4 × 4 × 8 feet), composed of logs and/or split logs four feet long and none over eight inches diameter. It is usually seen as a stack four feet high by eight feet long.

    Unerringly impelling this dead, impregnable, uninjurable wall, and this most buoyant thing within; there swims behind it all a mass of tremendous life, only to be adequately estimated as piled wood is—by the cord; and all obedient to one volition, as the smallest insect.

    'If they buy three cords of birch logs,' said the witch, 'but they must be exact measure—and no bargaining about the price, and if they throw overboard the one cord of logs, piece by piece, when the first sea comes, and the other cord, piece by piece, when the second sea comes, and the third cord, piece by piece, when the third sea comes, then it's all over with us.'

  5. 5

    A unit of measurement for firewood, equal to 128 cubic feet (4 × 4 × 8 feet), composed of logs and/or split logs four feet long and none over eight inches diameter. It is usually seen as a stack four feet high by eight feet long. A quantity of firewood or cut logs.

  6. 6

    figuréAny influence by which persons are caught, held, or drawn, as if by a cord.

    Clear-headed friend, whose joyful scorn, / Edged with sharp laughter, cuts atwain / The knots that tangle human creeds, / The wounding cords that bind and strain / The heart until it bleeds, […]

    Every detail of the house and garden was familiar; a thousand cords of memory and affection drew him thither; but a stronger counter-motive prevailed.

  7. 7

    Any structure having the appearance of a cord, especially a tendon or nerve.

    spermatic cord; spinal cord; umbilical cord; vocal cords

    Since spinal cord injury is associated with edema and changes in AQP4 expression, Ge and coworkers investigated the potential antiedema effect of epigallocatechin gallate and its underlying mechanism on a rat model of acute spinal cord injury.

  8. 8

    Variante de chordvieilliDated form of chord.

  9. 9

    Variante de chordMisspelling of chord, a cross-section measurement of an aircraft wing.

Étymologie

From Middle English corde, from Old French corde, from Latin chorda, from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, the string of a lyre”), from Proto-Indo-European *ǵʰerH- (“bowels, intestines”). Displaced native Old English sīma (“cord, rope”), sāl (“rope, cord, rein”), and sāda (“cord, halter, snare”). Doublet of chord and cuerda. More at yarn and hernia.

verbe

  1. 1

    To furnish with cords.

  2. 2

    To tie or fasten with cords.

  3. 3

    To flatten a book during binding.

  4. 4

    To arrange (wood, etc.) in a pile for measurement by the cord.

Formes

pluriel
cords
passé
corded
participe passé
corded
participe présent
cording
3ᵉ personne du singulier
cords
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).