Aller au contenu
OneKitly

deed

nomverbecourant dans les dialogues

  • //diːd//

An action or act; something that is done.

nom

  1. 1

    An action or act; something that is done.

    One small deed can have one strong effect or more.

    And Joseph said to them, What deed is this which ye have done?

  2. 2

    A brave or noteworthy action; a feat or exploit.

    They should accomplish both a knightly deed,

    whose deeds some nobler poem shall adorn

  3. 3

    Action or fact, as opposed to rhetoric or deliberation.

    I have fulfilled my promise in word and in deed.

  4. 4

    A legal instrument that is executed under seal or before a witness; sometimes required for certain legal activities, such as the transfer of certain kinds of property.

  5. 5

    A legal instrument that is executed under seal or before a witness; sometimes required for certain legal activities, such as the transfer of certain kinds of property. The legal title to real estate; ownership.

    I inherited the deed to the house.

Étymologie

From Middle English dede, from Old English dēd, dǣd (“deed, act”), from Proto-West Germanic *dādi, from Proto-Germanic *dēdiz (“deed”), from Proto-Indo-European *dʰéh₁tis (“deed, action”). Analyzable through Proto-Germanic as do + -th. Doublet of thesis. The real estate sense derives from the fact that property deeds are traditionally used to demonstrate proof of ownership of a legal title in common law jurisdictions, such as England & Wales and most of the United States. Cognates Cognate with West Frisian died, Dutch daad (“deed, act”), German Low German Daad, German Tat (“deed, action”), Swedish, Norwegian and Danish dåd (“act, action”). The Proto-Indo-European root is also the source of Ancient Greek θέσις (thésis, “setting, arrangement”).

verbe

  1. 1

    familierTo transfer real property by deed.

    He deeded over the mineral rights to some fellas from Denver.

Formes

pluriel
deeds
passé
deeded
participe passé
deeded
participe présent
deeding
3ᵉ personne du singulier
deeds
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).