Aller au contenu
OneKitly

dismantle

verbeattesté dans les dialogues

  • Royaume-Uni/[dɪsˈmæntʰəɫ]/
  • États-Unis/[dɪsˈmæ̃nɾɫ̩]/
  • États-Unis/[dɪsˈmæ̃nɫ̩]/
  • //dɪsˈmæntəl//
  • /[dɪsˈmænʔəɫ]/

To take apart; to disassemble; to take to pieces.

verbe

  1. 1

    To take apart; to disassemble; to take to pieces.

    In order to grant the rich these pleasures, the social contract is reconfigured. The welfare state is dismantled. Essential public services are cut so that the rich may pay less tax.

    This story of how American originality lost its way is arresting and well told. On an alternate timeline without Donald Trump in office dismantling the American scientific establishment and Elon Musk kneecapping the American state, it might have been the manifesto of a new politics.

  2. 2

    To disprove a discourse, claim or argument.

    If we can dismantle hate rhetoric and explain why it is, in fact, illogical, is the language no longer dangerous?

  3. 3

    To divest, strip of dress or covering.

    This is most ſtrange, that ſhe, who even but now Was your beſt object, the argument of your praiſe, Balme of your age, moſt beſt, moſt deereſt, Should in this trice of time commit a thing So monſtrous, to diſmantell ſo many foulds of fauour, […]

  4. 4

    To remove fittings or furnishings from.

Étymologie

From Middle French desmanteler, itself from des- (“dis-”), mantel (“coat”) + -er (verbal suffix). By surface analysis, dis- + mantle. Compare typologically uncloak, reveal, unmask.

Formes

passé
dismantled
participe passé
dismantled
participe présent
dismantling
3ᵉ personne du singulier
dismantles
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).