Aller au contenu
OneKitly

earnest

nomverbeadjectifnomverbeattesté dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈɜː.nɪst//
  • États-Unis//ˈɝ.nɪst//

Gravity; serious purpose; earnestness.

nom

  1. 1

    Gravity; serious purpose; earnestness.

    Take heed that this jest do not one day turn to earnest.

    That high All-Seer which I dallied with / Hath turn'd my feigned prayer on my head / And given in earnest what I begg'd in jest.

    1914, February 13, The Times, Obituary: Canon Augustus Jessopp He wrote well in a forcible, colloquial style, with the air of being tremendously in earnest, and full of knowledge which overflowed his pages, tricked out with somewhat boisterous illustrations.

  2. 2

    Seriousness; reality; actuality (as opposed to joking or pretence)

Étymologie

From Middle English ernest, eornest, from Old English eornest, eornost, eornust (“earnestness, zeal, seriousness, battle”), from Proto-Germanic *ernustuz (“earnest, strength, solidity, struggle, fight”), a derivative of Proto-Germanic *arniz (“efficient, capable, diligent, sure”), from Proto-Indo-European *er- (“to cause to move, arouse, increase”). Cognate with West Frisian earnst (“earnest, seriousness”), Dutch ernst (“seriousness, gravity, earnest”), German Ernst (“seriousness, earnestness, zeal, vigour”), Icelandic ern (“brisk, vigorous”), Gothic 𐌰𐍂𐌽𐌹𐌱𐌰 (arniba, “secure, certain, sure”). The adjective is from Middle English eornest, from Old English eornoste (“earnest, zealous, serious”), from the noun. Cognate with North Frisian ernste (“earnest”), Middle Low German ernest, ernst (“serious, earnest”), German ernst (“serious, earnest”).

verbe

  1. 1

    To be serious with; use in earnest.

    Let's prove among ourselves our armes in jest, That when we come to earnest them with men, We may them better use.

adjectif

  1. 1

    Serious, sincere, ingenuous.

  2. 2

    Focused in the pursuit of an objective; honestly eager to obtain or do.

    earnest prayers

  3. 3

    Intent; focused; showing a lot of concentration.

    earnest attention

  4. 4

    Possessing or characterised by seriousness.

    an earnest disposition

  5. 5

    Strenuous; diligent.

    earnest efforts

  6. 6

    Serious; weighty; of a serious, weighty, or important nature; important.

nom

  1. 1

    A sum of money paid in advance as a deposit; hence, a pledge, a guarantee, an indication of something to come.

    Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.

    As therefore the morning devv, is a pavvne of the evenings fatneſſe, ſo, O Lord, let this daies comfort be the earneſt of to morrowes, […]

    The vanity is at once encouraged and gratified; while the present small triumph is too readily taken as earnest for a greater one.

    The farmer agreed, and in the evening the Dwarf brought him a sack of wheat as an earnest.

Étymologie

Uncertain; apparently related to erres. Compare also arles.

verbe

  1. 1

    Aussi une forme de earnarchaïquesecond-person singular simple present indicative of earn

Étymologie

Etymology tree English earn Proto-Indo-European *-yōs Proto-Indo-European *-tHós Proto-Indo-European *-istos Proto-Germanic *-istaz Proto-West Germanic *-ist Old English -est Middle English -est English -est English earnest From earn + -est.

Formes

pluriel
earnests
comparatif
earnester, more earnest
superlatif
earnestest, most earnest
passé
earnested
participe passé
earnested
participe présent
earnesting
3ᵉ personne du singulier
earnests
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).