Aller au contenu
OneKitly

emerge

verbenomcourant dans les dialogues

  • États-Unis//ɪˈmɝd͡ʒ//
  • Australie//ɪˈmɜːd͡ʒ//

To come into view.

verbe

  1. 1

    To come into view.

    There were many wooden chairs for the bulk of his visitors, and two wicker armchairs with red cloth cushions for superior people. From the packing-cases had emerged some Indian clubs,[…], and all these articles[…] made a scattered and untidy decoration that Mrs. Clough assiduously dusted and greatly cherished.

    The face which emerged was not reassuring. It was blunt and grey, the nose springing thick and flat from high on the frontal bone of the forehead, whilst his eyes were narrow slits of dark in a tight bandage of tissue. […].

    Throughout the 1500s, the populace roiled over a constellation of grievances of which the forest emerged as a key focal point. The popular late Middle Ages fictional character Robin Hood, dressed in green to symbolize the forest, dodged fines for forest offenses and stole from the rich to give to the poor. But his appeal was painfully real and embodied the struggle over wood.

    With such focus from within the footballing community this week on Remembrance Sunday, there was something appropriate about Colchester being the venue for last night’s game. Troops from the garrison town formed a guard of honour for both sets of players, who emerged for the national anthem with poppies proudly stitched into their tracksuit jackets.

  2. 2

    To come out of a situation, object, or a liquid.

    He emerged unscathed from the accident.

    The Soviet Union emerged from the ruins of an empire.

    The submarine emerged from the ocean.

    Last spring, the periodical cicadas emerged across eastern North America. Their vast numbers and short above-ground life spans inspired awe and irritation in humans—and made for good meals for birds and small mammals.

  3. 3

    To become known.

    Gradually the truth emerged.

    The [Isaac] Newton that emerges from the [unpublished] manuscripts is far from the popular image of a rational practitioner of cold and pure reason. The architect of modern science was himself not very modern. He was obsessed with alchemy.

Étymologie

First attested in the late 16th century. Borrowed from Middle French emerger, from Latin ēmergō (“to rise up or out”), from ē- (a variant of ex- (“out, forth”)) + mergō (“to dip, to sink”)

nom

  1. 1

    Variante de emergAlternative spelling of emerg.

Formes

passé
emerged
participe passé
emerged
participe présent
emerging
3ᵉ personne du singulier
emerges
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).