Aller au contenu
OneKitly

forth

adverbeprépositionadjectifnomcourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//fɔːθ//
  • États-Unis//fɔɹθ//
  • Australie//foːθ//
  • Écosse//foɾθ//
  • //foːθ//

Forward in time, place or degree.

adverbe

  1. 1

    archaïqueForward in time, place or degree.

    From this time forth, I never will speak word.

    say forth

    “[…] They talk of you as if you were Croesus—and I expect the beggars sponge on you unconscionably.” And Vickers launched forth into a tirade very different from his platform utterances. He spoke with extreme contempt of the dense stupidity exhibited on all occasions by the working classes.

  2. 2

    archaïqueOut into view; from a particular place or position.

    The plants in spring put forth leaves.

    The robbers leapt forth from their place of concealment.

    A hero ventures forth from the world of common day into a region of supernatural wonder: […]

  3. 3

    obsolèteBeyond a (certain) boundary; away; abroad; out.

    I have no mind of feasting forth to-night.

    At the clashing of the cymbals the King sprang at Goldry as the panther springeth, and with the rush bare him backward and well nigh forth of the wrastling ground.

Étymologie

From Middle English forth, from Old English forþ, from Proto-West Germanic *forþ, from Proto-Germanic *furþą, from Proto-Indo-European *pŕ̥-to-, from *per-. Cognates include Dutch voort and German fort. See also ford.

préposition

  1. 1

    obsolèteForth from; out of.

    Some forth their cabins peepe.

adjectif

  1. 1

    Variante de fourthMisspelling of fourth.

Étymologie

From fourth; compare forty.

nom

  1. 1

    Variante de fourthMisspelling of fourth.

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).