Aller au contenu
OneKitly

funeral

nomadjectifcourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈfjuː.nə.ɹəl//
  • Royaume-Uni//ˈfjuːn.ɹəl//
  • États-Unis//ˈfju.nəɹ.əl//
  • États-Unis/[fjɪu̯.nɚəl]/

A ceremony to honor and remember a deceased person, often distinguished from a memorial service by the presence of the body of the deceased.

nom

  1. 1

    A ceremony to honor and remember a deceased person, often distinguished from a memorial service by the presence of the body of the deceased.

    Many mourners turned up at the local artist's funeral to pay homage.

  2. 2

    vieilliA funeral sermon.

Étymologie

Borrowed from Middle French funerailles pl (“funeral rites”), from Medieval Latin fūnerālia (“funeral rites”), originally neuter plural of Late Latin fūnerālis (“having to do with a funeral”), from Latin fūnus (“funeral, death, corpse”), origin unknown, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *dʰew- (“to die”). Singular and plural used interchangeably in English until circa 1700. The adjective funereal is first attested 1725, by influence of Middle French funerail, from Latin funereus, from funus. First attested in 1437. Displaced native Old English līcþeġnung (literally “dead body service”).

adjectif

  1. 1

    Variante de funerealAlternative spelling of funereal.

    All was funeral gloom and hope never whispered its cheering promises there.

    Indeed I felt it altogether beautiful; and, as the "dying day-hymn stole aloft," the dim sun-beams fell, through a vista of naked motionless trees, upon the coffin, which was borne with a slower and more funeral pace than before, in a manner that threw a solemn and visionary light upon the whole procession.

    There was something dramatic and theatrical in the very funeral ceremonies with which Demetrius was honored.

    The very funeral pageantry disguised behind-the-scenes struggles for control over Sidney's image.

Formes

pluriel
funerals
comparatif
more funeral
superlatif
most funeral
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).