Aller au contenu
OneKitly

garland

nomverbeattesté dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈɡɑː.lənd//
  • Canada//ˈɡɑɹ.lənd//
  • Australie//ˈɡaː.lənd//

A circular or linear decoration, especially one of plaited flowers or leaves, worn on the body or draped as a decoration.

nom

  1. 1

    A circular or linear decoration, especially one of plaited flowers or leaves, worn on the body or draped as a decoration.

    Bestow a Garland only on a Bier

    Both brides and grooms in native Hawaiian tradition wear flower garlands as a physical manifestation of their love for one another, and to some, the twining of the stems is reflective of two families now becoming one. A more tourist-friendly version established in the past couple of decades involves winding the leis around the couple’s hands to bind them together.

  2. 2

    An accolade or mark of honour.

  3. 3

    A metal gutter placed round a mineshaft on the inside, to catch water running down inside the shaft and run it into a drainpipe.

  4. 4

    The crown of a monarch.

    [She] ioyfully receyued and welcommed mee, as the onely type and garland of her noble ſtirpe and linage, […]

  5. 5

    vieilliA book of extracts in prose or poetry; an anthology.

    They [ballads] began to be collected into little miscellanies under the name of garlands.

  6. 6

    The top; the thing most prized.

    And call him noble that was now your hate, / Him vile that was your garland.

  7. 7

    A sort of netted bag used by sailors to keep provisions in.

  8. 8

    A grommet or ring of rope lashed to a spar for convenience in handling.

Étymologie

From Middle English garland, garlaunde, gerland, from Old French garlande, garlaunde, gerlande, guerlande (compare French guirlande), from Frankish *wierlōn, *wieralōn, a frequentative form of Frankish *wierōn (“to adorn, bedeck”), from *wiera (“a gold thread”), from or related to Proto-Germanic *wīraz. Akin to Old High German wieren (“to adorn”), Old High German wiara (“gold thread”). More at wire.

verbe

  1. 1

    To deck or ornament something with a garland.

    Anand disembarks like a statesman from the Volkswagen to be garlanded immediately by five different women.

  2. 2

    To form something into a garland.

Formes

pluriel
garlands
passé
garlanded
participe passé
garlanded
participe présent
garlanding
3ᵉ personne du singulier
garlands
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).