Aller au contenu
OneKitly

grant

verbenomcourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ɡɹɑːnt//
  • Canada//ɡɹænt//
  • Australie//ɡɹɐːnt//
  • Écosse//ɡɾant//
  • //ɡɹant//

To give (permission or wish).

verbe

  1. 1

    To give (permission or wish).

    He was granted permission to attend the meeting.

    The genie granted him three wishes

  2. 2

    To give (bestow upon or confer, particularly in answer to prayer or request).

    He Suſpends on theſe Reaſons, that Thomas Rue had granted a general Diſcharge to Adam Muſhet, who was his Conjunct, and correus debendi, after the alleadged Service, which Diſcharged Muſhet, and conſequently Houstoun his Partner.

    c. 1930, Serenity Prayer God, grant me the serenity[…]

    In order to grant the rich these pleasures, the social contract is reconfigured. The welfare state is dismantled. […]

  3. 3

    To agree with (someone) on (something); to accept (something) for the sake of argument; to admit to (someone) that (something) is true.

    The universe exists, said the father: somebody must have made it. If that somebody exists, said I, somebody must have made him. I grant that for the sake of argument, said the Oratorian.

    "They are tall, certainly," said Sir Chetwynd... "I grant you they are tall. That is, the majority of them are. But I have seen short men among them. The Khedive is not taller than I am. And the Egyptian face is very deceptive. The features are often fine,—occasionally classic,—but intelligent expression is totally lacking."

  4. 4

    To assent; to consent.

    Before I would have granted to that act. But thou preferr'st thy life before thine honor.

Étymologie

From Middle English granten, graunten, grantien, grauntien, from Anglo-Norman granter, graunter, from Old French granter, graunter, graanter, greanter (“to promise, assure, guarantee, confirm, ratify”), from a merger of Old French garantir, guarantir (“to guarantee, assure, vouch for”) (see English guarantee) and earlier cranter, craanter, creanter (“to allow, permit”), from an assumed Medieval Latin *credentāre, from Latin credere (“to believe, trust”). Alternatively, a regular reflex of Medieval Latin *credentāre with regular voicing of /k/ before a liquid plus low vowel. More at guarantee, credit.

nom

  1. 1

    The act of granting or giving

    the grant of permission for a project

  2. 2

    The yielding or admission of something in dispute.

  3. 3

    The thing or property granted; a gift; a boon.

    I got a grant from the government to study archeology in Egypt.

  4. 4

    A transfer of property by deed or writing; especially, an appropriation or conveyance made by the government.

    a grant of land or of money

  5. 5

    The deed or writing by which such a transfer is made.

  6. 6

    familierAn application for a grant (monetary boon to aid research or the like).

Formes

pluriel
grants
passé
granted
participe passé
granted
participe présent
granting
3ᵉ personne du singulier
grants
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).