Aller au contenu
OneKitly

hark

verbenomattesté dans les dialogues

  • //hɑː(ɹ)k//

A whisper

verbe

  1. 1

    archaïqueTo listen attentively.

    But harke, I heare the footing of a man.

    Hark! the herald angels sing / Glory to the new born King

    "Hark! The thunder becomes less muttering. It is nearing us, and nearing the earth, too. Hark! One crammed crash! All the vibrations made one by nearness. Another flash. Hold."

    Loud voices and a renewed uproar were raised in front of the boarding-house[…] "'Tis Missis Murphy's voice," said Mrs. McCaskey, harking.

Étymologie

From Middle English herken, herkien, from Old English *hercian, *heorcian, *hiercian, from Proto-West Germanic *hauʀikōn, *hauʀukōn, derived ultimately from Proto-Germanic *hauzijaną (“to hear”) + formative/intensive -k (see also the related hīeran, whence English hear). Equivalent to hear + -k. Cognate with Scots herk (“to hark”), North Frisian harke (“to hark”), West Frisian harkje (“to listen”), obsolete Dutch horken (“to hark, listen to”), Middle Low German horken (“to hark”), German horchen (“to hark, harken to”).

nom

  1. 1

    A whisper

Formes

pluriel
harks
passé
harked
participe passé
harked
participe présent
harking
3ᵉ personne du singulier
harks
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).