Aller au contenu
OneKitly

hitch

nomverbecourant dans les dialogues

  • //hɪt͡ʃ//

A sudden pull.

nom

  1. 1

    A sudden pull.

  2. 2

    Any of various knots used to attach a rope to an object other than another rope.

  3. 3

    A fastener or connection point, as for a trailer.

    His truck sported a heavy-duty hitch for his boat.

  4. 4

    familierA problem, delay or source of difficulty.

    The banquet went off without a hitch

    The service operated according to plan on the Monday morning with only a few hitches.

    Over the next week, the hitch in my dad's stride eased a bit. But we'd run out of things to talk about.

  5. 5

    A hidden or unfavorable condition or element.

    The deal sounds too good to be true. What's the hitch?

  6. 6

    argotA period of time spent in the military.

    She served two hitches in Vietnam.

    U.S. TROOPS FACE LONGER ARMY HITCH; SOLDIERS BOUND FOR IRAQ, ... WILL BE RETAINED

  7. 7

    A large Californian minnow, Lavinia exilicauda.

  8. 8

    A hole cut into the wall of a mine on which timbers are rested.

    An upcast fault is when the seam is thrown up; to counteract this a "canch" of top stone must be taken down outbye over from the fault, and a "canch" of bottom stone taken up inbye over from the fault, then level up to the bottom of your "canch" at the foreside of the hitch outbye over until you have a regular gradient to the seam on the hitch.

    A coal cutter and conveyor is used along the face, and after each cut the hitch had to be crossed at a new point.

Étymologie

Probably from Middle English hicchen, hytchen, icchen (“to move; to move as with a jerk”), of obscure origin. Lacks cognates in other languages. Compare itch, hike.

verbe

  1. 1

    To pull with a jerk.

    She hitched her jeans up and then tightened her belt.

  2. 2

    To attach, tie or fasten.

    He hitched the bedroll to his backpack and went camping.

    Philander went into the next room, which was just a lean-to hitched on to the end of the shanty, and came back with a salt mackerel that dripped brine like a rainstorm. Then he put the coffee pot on the stove and rummaged out a loaf of dry bread and some hardtack.

    The company has hitched its future to artificial intelligence — whether with its voice-enabled digital assistant or its automated placement of advertising for marketers — as the breakthrough technology to make the next generation of services and devices smarter and more capable.

  3. 3

    familierTo marry oneself to; especially to get hitched.

  4. 4

    To become entangled or caught; to be linked or yoked; to unite; to cling.

    atoms[…]which at length hitched together

  5. 5

    To move interruptedly or with halts, jerks, or steps; said of something obstructed or impeded.

    Frank’s breath hitched in his throat when he saw the knife being pointed at him.

    [object Object]

    To ease themselves […] by hitching into another place.

  6. 6

    To strike the legs together in going, as horses; to interfere.

    Stolen[…]A brown Gelding[…]all his paces, and hitches a little in his pace.

  7. 7

    Variante de hitchhikefamilierClipping of hitchhike, to thumb a ride.

    to hitch a ride

    A dog losing the trail on foot in the wilderness is one thing, but a trail that suddenly stops in a place where vehicles regularly idle, and strangers pass through, suggests Bryce may have hitched a ride.

Formes

pluriel
hitches
passé
hitched
participe passé
hitched
participe présent
hitching
3ᵉ personne du singulier
hitches
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).