homage

nomverbeattesté dans les dialogues

Royaume-Uni//ˈhɒmɪd͡ʒ//
Royaume-Uni//ˈhɒmɑːʒ//
Royaume-Uni//ɒˈmɑːʒ//
États-Unis//(h)oʊˈmɑʒ//
États-Unis//ˈ(h)ɑmɪd͡ʒ//

A demonstration of respect, as towards a person after his or her retirement or death.

nom

1
A demonstration of respect, as towards a person after his or her retirement or death.
I ſought no homage from the Race that vvrite; / I kept, like Aſian Monarchs, from their ſight: […]
When a man squeezes the hand of a pretty woman, […] she will consider such an impertinent freedom in the light of an insult, if she have any true delicacy, instead of being flattered by this unmeaning homage to beauty.
It’s appropriate that we pay homage to them and the sacrifices they made.
My rainy-day tour in April during the first lockdown was, in fact, a homage to Sir John Betjeman - the poet and railway campaigner whose statue can be found on the upper concourse of St Pancras station.
2
An artistic work imitating another in a flattering style.
He likes to tell people that it's a Hitchcockian thriller, but that's kind of like saying Happy Gilmore is a homage to Woody Allen.
3
historiqueIn feudalism, the formal oath of a vassal to honor his or her lord's rights.
We'll do thee homage, and be rul'd by thee, / Love thee as our commander and our king.

Étymologie

From Middle English homage, from Old French homage, hommage, from Medieval Latin homināticum (“homage, the service of a vassal or 'man'”), from Latin homō (“a man, in Medieval Latin a vassal”) + -āticum (noun-forming suffix). The American pronunciations in /-ɑːʒ/ and with silent h are due to confusion with the nearly synonymous doublet hommage, which is indeed pronounced /oʊˈmɑːʒ/.

verbe

1
obsolèteTo pay reverence to by external action.
2
obsolèteTo cause to pay homage.
The Austrian Crowns and Romes seven Hills she shook; >br>To her great Neptune Homag'd all his Streams

Formes

pluriel: homages
passé: homaged
participe passé: homaged
participe présent: homaging
3ᵉ personne du singulier: homages

holt · A small piece of woodland or a woody hill; a copse.Holt · A surname An English and north-west European topographic…holy · Dedicated to a religious purpose or a god.

homage · A demonstration of respect, as towards a person after his or her retirement or death.

home · A dwelling. One’s own dwelling place; the house or structure…Home · A key that when pressed causes the cursor to go to the first…homeboy · Someone, particularly a male acquaintance, from one’s…

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.