Aller au contenu
OneKitly

japan

nomverbecourant dans les dialogues

  • //d͡ʒəˈpæn//

A hard black enamel varnish containing asphalt.

nom

  1. 1

    A hard black enamel varnish containing asphalt.

    My own apartment, however, I was allowed to enter; and very pretty, I must say, it is. It is hung with Indian-silk, where the brightest of birds, and the gayest of flowers, disport themselves on a white ground. The screens and dressing-table are of black japan, while the mirror is set in exquisite silver filigree work, of which material are also the boxes of my toilette.

  2. 2

    Lacquerware.

Étymologie

From Japan, due to this varnishing process being an imitation of East Asian processes. Sense “to ordain” in reference to the black clothes worn by the clergy.

verbe

  1. 1

    To varnish (something) with japan.

    He fastens his plates by fine srews in any waving or curving lines, and then japans them in all the most varied and beautiful shades.

    Piled against the wall were certain boxes of black japanned tin, which had just been sent to him from London. At any other time he would certainly not have left them unopened. For they contained his robes of the Garter.

    Among other monstrosities in this lumber room was a largeish black japanned box, excellently and ingeniously made some sixty or seventy years ago, and fitted with every imaginable object.

    A Zoetrope in the same sale fetched 26 guineas. The revolving drum, 12 inches in diameter, was black japanned, on a turned wooden base, and there were many coloured strips.

  2. 2

    obsolèteTo ordain (someone).

    Jack, hearing that I was in this part of the world, sent me a very hearty letter, informing me, that he had been double-japanned (as he called it) about a year ago, and was the present incumbent of — […]

Formes

pluriel
japans
passé
japanned
participe passé
japanned
participe présent
japanning
3ᵉ personne du singulier
japans
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).