Aller au contenu
OneKitly

joss

nomattesté dans les dialogues

  • Royaume-Uni//dʒɒs//
  • États-Unis//dʒɔs//
  • //dʒɑs//

A Chinese household divinity; a Chinese idol.

nom

  1. 1

    A Chinese household divinity; a Chinese idol.

  2. 2

    A heathen divinity.

    Don't forget they're mostly just joss-worshipping heathen an' they don't get no kick out of the more classy breeds o' religion. Though I guess there ain't that much diff'rence. It ain't many's so Lord Almighty in theirselves that they don't need a joss of some sort, an' I guess it's what yu think about him matters not the sort o' joss.

  3. 3

    familierLuck.

    She had twisted a piece of heather into her mail box for good joss, and this was the safety signal.

Étymologie

From Chinese Pidgin English joss, from Macau Pidgin Portuguese, from Portuguese deus (“god”), from Latin deus (“god”), from Proto-Indo-European *deywós (“god/that which belongs to heaven”). Doublet of Tiw and Tyr.

Formes

pluriel
josses
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).