Aller au contenu
OneKitly

jury

nomverbeadjectifcourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈd͡ʒʊəɹi//
  • Royaume-Uni//ˈd͡ʒɔːɹi//
  • États-Unis//ˈd͡ʒʊɹi//
  • États-Unis//ˈd͡ʒɝ.i//
  • Écosse//ˈd͡ʒʉːɹi//

A group of individuals chosen from the general population to hear and decide a case in a court of law.

nom

  1. 1

    A group of individuals chosen from the general population to hear and decide a case in a court of law.

  2. 2

    A group of judges in a competition.

  3. 3

    argotThe audience attending the first night of a performance, whose reaction may determine whether it succeeds or fails.

    The jury which decides on the first night usually seals the fate of the season.

Étymologie

From Middle English jure, from Anglo-Norman juree, from Medieval Latin iūrāta, from Latin iūrō (“to swear or take an oath”).

verbe

  1. 1

    To judge by means of a jury.

adjectif

  1. 1

    For temporary use; applied to a temporary contrivance.

    jury mast

    jury rudder

    For the following two days all went well with us, save that the ship continued to make water so freely as to necessitate the use of the pumps at the middle and end of every watch, a fair breeze driving us along under our jury-canvas at the rate of five to six knots per hour.

Étymologie

Early 1600s, of uncertain origin. Perhaps ultimately from Old French ajurie, from Latin adiūtō. Alternatively, perhaps ultimately from Frankish *garu (“ready, prepared”), related to Middle English yore, ȝare, from Old English ġeoro, ġearu (“ready, prompt, prepared, quick”), related to gear.

Formes

pluriel
juries
passé
juried
participe passé
juried
participe présent
jurying
3ᵉ personne du singulier
juries
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).