Aller au contenu
OneKitly

kosher

adjectifadverbeverbeattesté dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈkəʊʃə//
  • États-Unis//ˈkoʊʃɚ//
  • //ˈkɔʃə(ɹ)//
  • //ˈkɑʃə(ɹ)//

Fit for use or consumption, in accordance with Jewish law (especially relating to food).

adjectif

  1. 1

    Fit for use or consumption, in accordance with Jewish law (especially relating to food).

    Only in New York can you find a good, kosher hamburger!

    David's mother kept a kosher kitchen, with separate sets of dishes for meat and for dairy.

    In order for a suit to be kosher, it cannot contain both wool and linen together.

    Admirers of Israel’s kosher and nonkosher wines need the 2007 edition of “Rogov’s Guide to Israeli Wines” (Toby Press, $19.95).

  2. 2

    Observant of the rules of kashrut (of a person or establishment).

    "Are you kosher?" "No, I love to eat scallops."

    "Is this restaurant kosher?" "No, we serve pork."

  3. 3

    figuréIn accordance with standards or usual practice.

    Is what I have done kosher with Mr. Smith?

Étymologie

Borrowed from Yiddish כּשר (kosher), from Hebrew כָּשֵׁר (kashér).

adverbe

  1. 1

    In a kosher manner; in accordance with kashrut.

    Just like eating halal is not a choice for our Muslim brothers and sisters, for us, eating kosher is not voluntary; it’s who we are and as necessary as the oxygen we need for sustenance.

verbe

  1. 1

    To kasher; to prepare (for example, meat) in conformity with the requirements of the Jewish law.

Formes

comparatif
more kosher
superlatif
most kosher
passé
koshered
participe passé
koshered
participe présent
koshering
3ᵉ personne du singulier
koshers
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).