Aller au contenu
OneKitly

maid

nomverbecourant dans les dialogues

  • États-Unis//meɪd//
  • Écosse//med//
  • //meid//

An adult or adolescent female servant or cleaner (short for maidservant). (In feudal times this could be anyone from a high-ranking assistant to a low-ranking cleaner.)

nom

  1. 1

    vieilliA girl or an unmarried young woman; maiden.

  2. 2

    An adult or adolescent female servant or cleaner (short for maidservant). (In feudal times this could be anyone from a high-ranking assistant to a low-ranking cleaner.)

    She was a fat, round little woman, richly apparelled in velvet and lace, […]; and the way she laughed, cackling like a hen, the way she talked to the waiters and the maid,[…]—all these unexpected phenomena impelled one to hysterical mirth, and made one class her with such immortally ludicrous types as Ally Sloper, the Widow Twankey, or Miss Moucher.

  3. 3

    archaïqueA virgin, now female but originally one of either gender.

    You are betrothed both to a maid and man.

Étymologie

From Middle English mayde, maide, abbreviation of Middle English maiden from Old English mæġden (Old English mǣden). Ultimately from Proto-West Germanic *magaþ, from Proto-Germanic *magaþs (“girl, virgin”).

verbe

  1. 1

    rareTo serve as lady's maid to, to wait upon.

    And as she did so there came to her a comfortable recollection, an incident of her long-past youth, in the days when she, then Ellen Green, had maided a dear old lady.

Formes

pluriel
maids
passé
maided
participe passé
maided
participe présent
maiding
3ᵉ personne du singulier
maids
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).