Aller au contenu
OneKitly

mist

nomverbeverbecourant dans les dialogues

  • //mɪst//

Water or other liquid finely suspended in air. (Compare fog, haze.)

nom

  1. 1

    Water or other liquid finely suspended in air. (Compare fog, haze.)

    It was difficult to see through the morning mist.

  2. 2

    A layer of fine droplets or particles.

    There was an oily mist on the lens.

  3. 3

    figuréAnything that dims, darkens, or hinders vision.

    His passion cast a mist before his sense.

    Alas, I do not have the strength to continue writing. Already, mist veils my eyes.

Étymologie

The noun is from Middle English mist, from Old English mist (“mist; darkness; dimness (of eyesight)”), from Proto-Germanic *mihstaz (“mist, fog”), from Proto-Indo-European *h₃migʰstos, from the root *h₃meygʰ- (“cloud, fog, drizzle”). Cognate with Scots mist (“mist, fog”), West Frisian mist (“mist”), Dutch mist (“mist”), Swedish mist (“mist, fog”), Icelandic mistur (“mist”), West Frisian miegelje (“to drizzle”), Dutch dialectal miggelen, miegelen (“to drizzle”), Lithuanian miglà (“fog”), Sanskrit मेघ (megha, “cloud”), Russian мгла (mgla, “fog, haze”). The verb is from Middle English misten, from Old English mistian.

verbe

  1. 1

    To form mist.

    It's misting this morning.

  2. 2

    To spray fine droplets on, particularly of water.

    I mist my tropical plants every morning.

  3. 3

    To rain in very fine droplets.

    ... it's misting outside. When it mists outside it's half fog and half rain.

    On this particular early morning , with a bitter cold rain misting down, Seminov was reaching the end of his endurance.

    ... rain misting outside from thick clouds.

  4. 4

    To cover with a mist.

    The lens was misted.

    her breath will mist or staine the stone

  5. 5

    To be covered by tears.

    My eyes misted when I remembered what had happened.

  6. 6

    To disperse into a mist, accompanying operation of equipment at high speeds.

verbe

  1. 1

    Aussi une forme de missobsolètepast of miss

    you shall be mist at Court

Formes

pluriel
mists
passé
misted
participe passé
misted
participe présent
misting
3ᵉ personne du singulier
mists
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).