Aller au contenu
OneKitly

mortal

adjectifnomadverbecourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈmɔː.təl//
  • États-Unis//ˈmɔɹ.təl//
  • États-Unis/[ˈmɔɹ.ɾɫ̩]/

Susceptible to death by aging, sickness, injury, or wound; not immortal.

adjectif

  1. 1

    Susceptible to death by aging, sickness, injury, or wound; not immortal.

  2. 2

    Causing death; deadly, fatal, killing, lethal (now only of wounds, injuries etc.).

    Blyndfold he was; and in his cruell fist A mortall bow and arrowes keene did hold […]

    into the plain Disgorged at length, the dead and the alive, In one dread mass, were parted, and the stain Of blood from mortal steel fell o’er the fields like rain.

  3. 3

    Punishable by death.

  4. 4

    Fatally vulnerable.

    Last of all, against himself he turns his sword, but missing the mortal place, with his poniard finishes the work.

  5. 5

    Of or relating to the time of death.

    Safe in the hand of one disposing Power, Or in the natal or the mortal hour.

  6. 6

    Affecting as if with power to kill; deathly; related to a life-and-death struggle.

    mortal enemy

    The nymph grew pale, and in a mortal fright.

    I was in mortal fear lest the captain should repent of his confessions and make an end of me.

  7. 7

    Human; belonging or pertaining to people who are mortal.

    mortal wit or knowledge; mortal power

    The voice of God To mortal ear is dreadful.

    “It's just...I hesitated to call the police. I wasn't sure you'd appreciate their presence.” He sure wouldn't. Mortal scum he could dispatch. Mortal law enforcement he avoided at all costs[…]

  8. 8

    Very painful or tedious; wearisome.

    a sermon lasting two mortal hours

  9. 9

    argotVery drunk.

    Thats^([sic]) nothing, says Tequila Sheila, who told how the summer she was housemaid in The Saint Columba she took this guy back to the staff flats while mortal on slammers and crashed out on him before anything could happen.

  10. 10

    Causing spiritual death (the destruction of charity in the soul) and thus, a disruption of one's relationship with God.

  11. 11

    vieilliAn intensifier.

    "We will do any mortal thing you like, Max, if you will allow Parkinson to administer a bromo-seltzer and then enable me to meet the officials of the Direct Insurance without a blush."

Étymologie

From Middle English mortal, mortel, from Old French mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”). In this sense, displaced native deadly, from Old English dēadlīċ.

nom

  1. 1

    A human; someone susceptible to death.

    Her wisdom was beyond that of a mere mortal.

    Lord what fools these mortals be!

    But then I had the flintlock by me for protection. There were giants in the days when that gun was made; for surely no modern mortal could have held that mass of metal steady to his shoulder. The linen-press and a chest on the top of it formed, however, a very good gun-carriage; and, thus mounted, aim could be taken out of the window[…].

adverbe

  1. 1

    Mortally; enough to cause death.

    It's mortal cold out there.

Formes

pluriel
mortals
comparatif
more mortal
superlatif
most mortal
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).