Aller au contenu
OneKitly

namaste

interjectionnomverbeattesté dans les dialogues

  • États-Unis//ˈnʌm.ə.steɪ//
  • États-Unis//nəˈmʌs.teɪ//
  • Inde//nə.məs.t̪eː//
  • Inde/[nɐˈmɐs.t̪eˑ]/

A greeting in contexts relating to Indian culture or the New Age movement.

interjection

  1. 1

    A greeting in contexts relating to Indian culture or the New Age movement.

    First of all, Namaste to you! It is my sincere hope that the words of this book will assist you in living with full appreciation for all the moments of your life. Remember that each one is special and brings something to your life[…]

    I shuffled from one foot to the other outside the room, as I delayed going in. Finally, I took a deep breath, exhaled slowly, and knocked on the door. 'Come in.' It seemed that Vimla was expecting me. 'Namaste.' She said, and gestured for me ...

    "What a lovely wedding for you both. Namaste," he said, his hands in prayer formation, his smile wide and confident and sincere. “Congratulations to you both.” “Thank you, Father,” Brian said. “Namaste to you, sir,” Priya added.

  2. 2

    Thank you (via a misunderstanding of the meaning of the associated gesture).

Étymologie

Learned borrowing from Sanskrit नमस्ते (namaste, literally “a bow to you”).

nom

  1. 1

    The traditional greeting when saying the word namaste, with folded hands and a slight bow.

    Krishnan introduced one of the girls as his sister. She was a small, frail-looking girl with a pretty smile. She clasped her hands, made a namaste and said, “Hello, nice meet you. My name is Karishma.” “Hello, Karishma,” said Natascha.

  2. 2

    In yoga, the pose associated with this word, usually with the flat hands held palms together, fingers up, in front of the heart and a slight bow.

verbe

  1. 1

    To utter "namaste".

    The yoga instructor namasted, and the class began.

Formes

pluriel
namastes
passé
namasted
participe passé
namasted
participe présent
namasteing
3ᵉ personne du singulier
namastes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).