Aller au contenu
OneKitly

nest

nomverbecourant dans les dialogues

  • //nɛst//

A structure built by a bird as a place to incubate eggs and rear young.

nom

  1. 1

    A structure built by a bird as a place to incubate eggs and rear young.

  2. 2

    A place used by a mammal, fish, amphibian or insect, for depositing eggs and hatching young.

  3. 3

    A snug, comfortable, or cosy residence or job situation.

  4. 4

    A retreat, or place of habitual resort.

  5. 5

    A hideout for bad people to frequent or haunt; a den.

    a nest of thieves

    That nightclub is a nest of strange people!

    Capt. Kirby and I concluding it might be of great Service to the Eaſt-India Company to deſtroy such a Neſt of Rogues, were ready to ſail for that Purpoſe […]

    Miss Carpenter told me that a short time previously some Bow Street constables had been sent down to this place to ferret out a crime which had been committed there, and that they reported there was not in all London such a nest of wickedness as they had explored.

  6. 6

    A home that a child or young adult shares with a parent or guardian.

    I am aspiring to leave the nest.

  7. 7

    A fixed number of cards in some bidding games awarded to the highest bidder allowing him to exchange any or all with cards in his hand.

    I was forced to change trumps when I found the ace, jack, and nine of diamonds in the nest.

  8. 8

    A fortified position for a weapon.

    a machine gun nest

  9. 9

    A structure consisting of nested structures, such as nested loops or nested subroutine calls.

    Subroutine 4 cannot jump out of the subroutine nest in one step. Each return address must be popped from the stack in the order in which it was pushed onto the stack.

    Our analysis to this point has assumed that in a loop nest, we are only parallelizing a single loop.

  10. 10

    A circular bed of pasta, rice, etc. to be topped or filled with other foods.

  11. 11

    An aggregated mass of any ore or mineral, in an isolated state, within a rock.

  12. 12

    A collection of boxes, cases, or the like, of graduated size, each put within the one next larger.

  13. 13

    A compact group of pulleys, gears, springs, etc., working together or collectively.

  14. 14

    argotThe pubic hair near a vulva or a vulva itself.

Étymologie

From Middle English nest, nist, nyst, from Old English nest, from Proto-West Germanic *nest, from Proto-Germanic *nestą, from Proto-Indo-European *nisdós (“nest”), literally "where [the bird] sits down", a compound of *ni (“down”) (whence also English nether) + the zero-grade of the root *sed- (“to sit”) (whence also English sit).

verbe

  1. 1

    To build or settle into a nest.

  2. 2

    To settle into a home.

    We loved the new house and were nesting there in two days!

  3. 3

    To successively neatly fit inside another.

    I bought a set of nesting mixing bowls for my mother.

  4. 4

    To place in, or as if in, a nest.

  5. 5

    To place one thing neatly inside another, and both inside yet another (and so on).

    There would be much more room in the attic if you had nested all the empty boxes.

  6. 6

    To hunt for birds' nests or their contents (usually "go nesting").

    After the first heavy frost, when acorns were falling, I took a friend into partnership and went nesting.

Étymologie

From Middle English nesten, nisten, from Old English nistan, nistian, from Proto-West Germanic *nistijan (“to nest, build a nest”). Cognate with Saterland Frisian näästje (“to nest”), Dutch nesten (“to nest”), German Low German nüsten (“to nest”), German nisten (“to nest”).

Formes

pluriel
nests
passé
nested
participe passé
nested
participe présent
nesting
3ᵉ personne du singulier
nests
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).