Aller au contenu
OneKitly

nightingale

nomnomattesté dans les dialogues

  • //ˈnaɪtɪŋɡeɪl//

A Eurasian and African songbird, Luscinia megarhynchos, family Muscicapidae, famed for its beautiful singing at night; a common nightingale.

nom

  1. 1

    A Eurasian and African songbird, Luscinia megarhynchos, family Muscicapidae, famed for its beautiful singing at night; a common nightingale.

    Wilt thou be gone? It is not yet neere day: / It was the Nightingale, and not the Larke, / That pier'ſt the fearefull hollow of thine eare

    Some admired the external beauties of the objects they beheld, like the nightingale in love with the roſe.

    The oaks around were the home of a tribe of nightingales.

    And David's Lips are lock't; but in divine High piping Péhlevi, with "Wine! Wine! Wine! Red Wine!" — the Nightingale cries to the Rose That yellow Cheek of her's to'incarnadine.

Étymologie

Inherited from Middle English nyghtyngale, nightingale, niȝtingale, alteration (with intrusive n) of nyghtgale, nightegale, from Old English nihtegala, nihtegale (“nightingale; night-raven”, literally “night-singer”), from Proto-West Germanic *nahtigalā (“nightingale”), equivalent to a compound of night + gale. Cognate with Saterland Frisian Noachtegoal (“nightingale”), Dutch nachtegaal (“nightingale”), German Low German Nachtigall (“nightingale”), German Nachtigall (“nightingale”), Danish nattergal (“thrush nightingale”), Swedish näktergal (“nightingale”), Icelandic næturgali (“nightingale”).

nom

  1. 1

    A kind of flannel scarf with sleeves, formerly worn by invalids when sitting up in bed.

Étymologie

Named after Florence Nightingale.

Formes

pluriel
nightingales
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).