Aller au contenu
OneKitly

paramount

adjectifnomattesté dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈpæɹəmaʊnt//
  • États-Unis//ˈpæɹəˌmaʊnt//
  • //ˈpɛɹəˌmaʊnt//

Highest, supreme; also, chief, leading, pre-eminent.

adjectif

  1. 1

    Highest, supreme; also, chief, leading, pre-eminent.

    […]a Traitor Paramount;

    Hitherto she had chiefly dwelt on her unkindness and neglect; but absence, like charity, covers a multitude of sins; and the thought now paramount was, that she should see her no more.

    The story struck the depressingly familiar note with which true stories ring in the tried ears of experienced policemen. […] The second note, the high alarum, not so familiar and always important since it indicates the paramount sin in Man's private calendar, took most of them by surprise although they had been well prepared.

  2. 2

    Of the highest importance.

    Getting those credit cards paid off is paramount.

  3. 3

    obsolèteOf a law, right, etc.: having precedence over or superior to another.

Étymologie

PIE word *h₂éd From Anglo-Norman paramont /paramount (“paramount, pre-eminent; above”), from Old French par /per (“by”) + amont /amunt (“upward”). Par is derived from Latin per (“by means of, through”), from Proto-Indo-European *per- (“to go through; to carry forth, fare”); amont and amunt are from Latin ad montem (“to the mountain; upward”), from ad (“up to”) (ultimately from Proto-Indo-European *h₂éd (“at; to”)) + montem (the accusative singular of mōns (“mount, mountain”), ultimately from Proto-Indo-European *men- (“to stand out, tower”)).

nom

  1. 1

    A chief or superior; (specifically, chiefly South Africa) an African chief having the highest status in a region; a paramount chief.

  2. 2

    obsolèteA supreme ruler; an overlord; (specifically, historical) in the feudal system, a landowner who did not derive ownership of the land from anyone else, and who was able to grant fees to others; a lord paramount.

Formes

pluriel
paramounts
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).