Aller au contenu
OneKitly

phrase

nomverbecourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈfɹɛjz//
  • Royaume-Uni/[ˈfɹʷɛjz]/
  • États-Unis//ˈfɹeɪ̯z//
  • États-Unis/[ˈfɹʷeɪ̯z]/
  • Australie//ˈfɹæɪ̯z//

A short written or spoken expression.

nom

  1. 1

    A short written or spoken expression.

    I've made progress, but this is still, in Churchill's phrase, just "the end of the beginning."

  2. 2

    A word or, more commonly, a group of words that functions as a single unit in the syntax of a sentence, always containing an expressed or implied head (the principal word or subgroup, with core importance) and often consisting of a head plus some other elaborating words.

    Holonyms: clause, sentence; phrasing, phraseology, turn of phrase; phrase-book; document, message; language; communication

    Meronyms: head, complement, adjunct, supplement, modifier; term, word

    Congratulations on managing to use the phrase “preponderant criterion” in a chart (“On your marks”, November 9th). Was this the work of a kakorrhaphiophobic journalist set a challenge by his colleagues, or simply an example of glossolalia?

  3. 3

    A small section of music in a larger piece.

  4. 4

    archaïqueA mode or form of speech; diction; expression.

    Thou speak'st / In better phrase and matter than thou didst.

    […] From out a common vein of memory / Sweet household talk, and phrases of the hearth, […]

  5. 5

    A short individual motion forming part of a choreographed dance.

Étymologie

Borrowed from Late Latin phrasis (“diction”), from Ancient Greek φράσις (phrásis, “manner of expression”), from φράζω (phrázō, “to tell, express”).

verbe

  1. 1

    To express (an action, thought or idea) by means of particular words.

    I wasn't sure how to phrase my condolences without sounding patronising.

    These suns — for so they phrase 'em.

    Little disappointed, then, she turned attention to "Chat of the Social World," gossip which exercised potent fascination upon the girl's intelligence. She devoured with more avidity than she had her food those pretentiously phrased chronicles of the snobocracy—[…]—distilling therefrom an acid envy that robbed her napoleon of all its flavor.

  2. 2

    To perform (a passage) with a particular phrasing.

  3. 3

    To divide into melodic phrases.

Formes

pluriel
phrases
passé
phrased
participe passé
phrased
participe présent
phrasing
3ᵉ personne du singulier
phrases
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).