Aller au contenu
OneKitly

porter

nomnomverbecourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈpɔːtə//
  • États-Unis//ˈpɔɹtɚ//
  • //ˈpo(ː)ɹtɚ//
  • //ˈpoətə//

A person who carries luggage and related objects; (historically) one who carried luggage or did manual labour in the transloading of cargo.

nom

  1. 1

    A person who carries luggage and related objects; (historically) one who carried luggage or did manual labour in the transloading of cargo.

    goods porter

    By the time I reached the train station I was exhausted, but fortunately there was a porter waiting.

    Achilles! a drayman, a porter, a very camel.

    the unsmotherable delight of all the porters and by - standers

  2. 2

    An ant having the specialized role of carrying.

  3. 3

    One who ports software (makes it usable on another platform).

    […] useful only if you are a Perl porter or implementor and you want to check the efficiency of the hashing algorithm.

Étymologie

From Middle English porter, portere, portier, borrowed from Anglo-Norman portour and Old French porteor, from Late Latin portātor, from past participle of Latin portāre (“to carry”). By surface analysis, port (“to carry”) + -er.

nom

  1. 1

    A person in control of the entrance to a building.

  2. 2

    An employee who clears and cleans tables and puts bowling balls away.

  3. 3

    A strong, dark ale, originally favored by porters (etymology 1, sense 1), similar to a stout but less strong.

  4. 4

    Stout (malt brew).

    ‘Here, Pat, give us a g.p., like a good fellow.’ The curate brought him a glass of plain porter. The man drank it at a gulp and asked for a caraway seed.

Étymologie

From Middle English porter, portere, portare, borrowed from Anglo-Norman portour and Old French portier, from Late Latin portarius (“gatekeeper”), from Latin porta (“gate”).

verbe

  1. 1

    To serve as a porter; to carry.

Formes

pluriel
porters
passé
portered
participe passé
portered
participe présent
portering
3ᵉ personne du singulier
porters
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).