Aller au contenu
OneKitly

quitter

nomverbenomattesté dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈkwɪ.tə//

Matter flowing from a wound or sore; pus.

nom

  1. 1

    Matter flowing from a wound or sore; pus.

    Therfor Sathan [...] smoot Joob with a ful wickid botche fro the sole of the foot til to his top; which Joob schauyde the quytere with a schelle, and sat in the dunghil.

  2. 2

    obsolèteScoria of tin.

  3. 3

    Variante de quittorAlternative spelling of quittor (“fistulous wound at the top of a horse's foot”).

Étymologie

From Middle English quitter, from Anglo-Norman quiture, quyture et al., specialised use of quiture (“burn mark, burning”), from the participle stem of cuire (“to cook”), or from Latin coctura (“cooking”).

verbe

  1. 1

    To suppurate; ooze with pus.

nom

  1. 1

    One who quits, as: One who gives in.

    Winners never quit and quitters never win.

    Don't be a quitter — hang in there!

    I have never been a quitter. To leave office before my term is completed is abhorrent to every instinct in my body. But as president, I must put the interests of America first.

    Well, they underestimated Hartlepool, and they underestimated me because I am a fighter and not a quitter!

  2. 2

    One who quits, as: One who succeeds in desisting from a vice, especially smoking, drinking, or drugging.

    Quitters are winners! If you can't quit on the first try, hang in there and try to quit again!

  3. 3

    archaïqueA leaver.

  4. 4

    obsolèteA deliverer.

Étymologie

Etymology tree Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *kʷyéh₁tis Proto-Italic *kʷjētis Latin quiēs Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Italic *-skō Latin -scō Latin quiēscō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Medieval Latin quiētusder. Anglo-Norman quitterder. Middle English quiten English quit Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English quitter From quit + -er.

Formes

pluriel
quitters
passé
quittered
participe passé
quittered
participe présent
quittering
3ᵉ personne du singulier
quitters
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).