Aller au contenu
OneKitly

rail

nomverbenomverbenomverbecourant dans les dialogues

  • //ɹeɪ(ə)l//
  • /[ɹeɪ(ə)ɫ]/
  • //reɪl//
  • //reːl//
  • //raɪl//

A horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier; a railing.

nom

  1. 1

    A horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier; a railing.

    Old Applegate, in the stern, just set and looked at me, and Lord James, amidship, waved both arms and kept hollering for help. I took a couple of everlasting big strokes and managed to grab hold of the skiff's rail, close to the stern.

  2. 2

    The metal bar forming part of the track for a railroad.

    A "moving platform" scheme[…]is more technologically ambitious than maglev trains even though it relies on conventional rails. Local trains would use side-by-side rails to roll alongside intercity trains and allow passengers to switch trains by stepping through docking bays.

  3. 3

    A railroad; a railway, as a means of transportation.

    We travelled to the seaside by rail.

    a small Scottish village not accessible by rail

    rail transport

  4. 4

    A conductor maintained at a fixed electrical potential relative to ground, to which other circuit components are connected.

    ISA devices draw power from the +5 V, −5 V, +12 V, and −12 V rails of the power supply unit.

  5. 5

    A horizontal piece of wood that serves to separate sections of a door or window.

  6. 6

    One of the lengthwise edges of a surfboard.

    Rails alone can only ever have a marginal effect on a board's general turning ability.

  7. 7

    A vertical section on one side of a web page.

    We're experimenting with ads in the right-hand rail.

  8. 8

    A large line (portion or serving of a powdery illegal drug).

    Do a couple rails and chase your own tail

  9. 9

    Each of two vertical side bars supporting the rungs of a ladder.

  10. 10

    The raised edge of the game board.

Étymologie

From Middle English rail, rayl, *reȝel, *reȝol (found in reȝolsticke (“a ruler”)), partly from Old English regol (“a ruler, straight bar”) and partly from Old French reille; both from Latin regula (“rule, bar”), from regō (“to rule, to guide, to govern”); see regular. Doublet of regal, regula, rigol, and rule.

verbe

  1. 1

    To travel by railway.

    Mottram of the Indian Survey had ridden thirty and railed one hundred miles from his lonely post in the desert […]

  2. 2

    To place on a track.

  3. 3

    To enclose with rails or a railing.

    They ought to rail off the playground.

    It ought to be fenced in and railed.

  4. 4

    To range in a line.

    They were brought to London all railed in ropes, like a team of horses in a cart.

  5. 5

    argotTo sexually penetrate in a rough manner.

  6. 6

    argotTo snort a line of powdered drugs.

    All I can think about is being seventeen days sober and desperate to rail a line of blow after last night's group outing to see Sofia Coppola's The Bling Ring (at my request), which, in hindsight, was a fucking dumb thing for a rehab to approve of.

nom

  1. 1

    Any of several birds in the family Rallidae.

Étymologie

From French râle, rale, from Middle French raalle, from Old French rasle. Compare Medieval Latin rallus. Named from its harsh cry, Vulgar Latin *rasculum, from Latin rādere (“to scrape”).

verbe

  1. 1

    To complain violently (against, about).

    Till thou canst raile the seale from off my bond Thou but offend'st thy Lungs to speake so loud: Repaire thy wit good youth, or it will fall To endlesse ruine. I stand heere for Law.

    He always said: “Let them rail on; he laughs best who laughs last.”

    The Major’s fury clothed and reclothed itself in words as frantically as a woman up in town for one day’s shopping tries on a succession of garments. He reviled and railed at fate and the general scheme of things, he pitied himself with a strong, deep pity too poignant for tears, he condemned every one with whom he had ever come in contact to endless and abnormal punishments.

    Chief Joyi railed against the white man, whom he believed had deliberately sundered the Xhosa tribe, dividing brother from brother.

Étymologie

From Middle French railler.

nom

  1. 1

    obsolèteAn item of clothing; a cloak or other garment; a dress.

  2. 2

    obsolèteSpecifically, a woman's headscarf or neckerchief.

    A course hempen raile about her shoulders.

Étymologie

From Middle English rail, reil, from Old English hræġl (“garment, dress, robe”). Cognate with Old Frisian hreil, reil, Old Saxon hregil, Old High German hregil (“clothing, garment, dress”).

verbe

  1. 1

    obsolèteTo gush; to flow.

    his breste and his brayle was bloodé – and hit rayled all over the see.

    So furiously each other did assayle, / As if their soules they would attonce haue rent / Out of their brests, that streames of bloud did rayle / Adowne, as if their springes of life were spent[…].

  2. 2

    obsolèteTo blow.

Étymologie

Probably from Anglo-Norman raier, Middle French raier.

Formes

pluriel
rails
passé
railed
participe passé
railed
participe présent
railing
3ᵉ personne du singulier
rails
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).