Aller au contenu
OneKitly

ransom

nomverbecourant dans les dialogues

  • //ˈɹæn.səm//

Money paid for the freeing of a hostage.

nom

  1. 1

    Money paid for the freeing of a hostage.

    They were held for two million dollars ransom.

    They were held to ransom.

    Thy ransom paid, which man from death redeems.

    His captivity in Austria, and the heavy ransom he paid for his liberty.

  2. 2

    The release of a captive, or of captured property, by payment of a consideration.

    prisoners hopeless of ransom

    Till the fair slave be rendered to her sire; And ransom-free restored to his abode

  3. 3

    historiqueA sum paid for the pardon of some great offence and the discharge of the offender; also, a fine paid in lieu of corporal punishment.

    punished with imprisonment and ransom at the King's will

Étymologie

From the Middle English ransoun, from the Old French raençon, from stem of Latin redēmptiō. Entered English ca. the 13th century. Doublet of redemption.

verbe

  1. 1

    obsolèteTo deliver, especially in context of sin or relevant penalties.

  2. 2

    To pay a price to set someone free from captivity or punishment.

    to ransom prisoners from an enemy

    And gainſt the General we will lift our ſwords And either lanch his greedie thirſting throat, Or take him priſoner, and his chaine ſhall ſerue For Manackles, till he be ranſom’d home.

  3. 3

    To exact a ransom (payment) in exchange for the freedom of.

    Terrorists will continue to hold few detainees in undisclosed locations in order to ransom them for money or some other material profit, […]

Formes

pluriel
ransoms
passé
ransomed
participe passé
ransomed
participe présent
ransoming
3ᵉ personne du singulier
ransoms
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).