Aller au contenu
OneKitly

reconcile

verbeattesté dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈɹɛkənsaɪl//
  • Canada//ˈɹɛkənˌsaɪl//
  • Australie//ˈɹekənsɑel//
  • Nouvelle-Zélande//ˈɹekənsaɪl//
  • Nouvelle-Zélande/[ˈɹekənsɑe̯l]/

To restore a friendly relationship; to bring back or return to harmony.

verbe

  1. 1

    To restore a friendly relationship; to bring back or return to harmony.

    to reconcile people who have quarrelled

    to wait until others have reconciled

  2. 2

    To make things compatible or consistent.

    to reconcile differences

    The great men among the ancients understood how to reconcile manual labour with affairs of state.

    Some Figures monstrous and mis-shap'd appear, Consider'd singly, or beheld too near, Which, but proportion'd to their Light, or Place, Due Distance reconciles to Form and Grace

    Since all men are by nature egoists and morality can only be rationalized egoism, the problem is to devise a form of social organization that will reconcile the selfish interests of each with the needs of all.

  3. 3

    To make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance.

Étymologie

Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *kelh₁- Proto-Italic *kalō Latin calō Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -iusnom. Latin -ium Latin concilium Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin conciliō Latin reconciliōbor. English reconcile Borrowed from Latin reconciliō.

Formes

passé
reconciled
participe passé
reconciled
participe présent
reconciling
3ᵉ personne du singulier
reconciles
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).