Aller au contenu
OneKitly

remain

nomverbecourant dans les dialogues

  • //ɹɪˈmeɪn//

That which is left; relic; remainder.

nom

  1. 1

    That which is left; relic; remainder.

  2. 2

    That which is left of a human being after the life is gone; relics; a dead body.

  3. 3

    Posthumous works or productions, especially literary works.

  4. 4

    obsolèteState of remaining; stay.

Étymologie

From Middle English remainen, from Old French remain-, stressed stem of remanoir, from Latin remaneō, maneō, from Proto-Indo-European *men- (“to stay”). Displaced native Middle English beliven, bliven (“to remain”) (from Old English belīfan (“to remain, stay”)) due to confluence with related Middle English beleven (“to leave behind”), with which it merged. More at beleave and belive.

verbe

  1. 1

    To stay after others or other parts have been removed or otherwise disappeared.

    After three rounds of interviews, only 5 candidates remained.

    I like to make more than enough food if I have people round for dinner, so I can eat my way through what remains in the following days.

    Gather up the fragments that remain.

    SEM of the apopyles with apopylar cells and choanocyte chamber remaining on the wound surface.

  2. 2

    To be left after a number or quantity has been subtracted or cut off; to be left as not included or comprised.

    If you divide 20 apples between three people, each gets six and two remain.

  3. 3

    To continue unchanged in place, form, or condition, or undiminished in quantity; to abide; to stay; to endure; to last.

    Promise me you will always remain my good little girl.

    Remain a widow at thy father's house.

    , Book I That […] remains to be proved.

    We made an odd party before the arrival of the Ten, particularly when the Celebrity dropped in for lunch or dinner. He could not be induced to remain permanently at Mohair because Miss Trevor was at Asquith, but he appropriated a Hempstead cart from the Mohair stables and made the trip sometimes twice in a day.

  4. 4

    To await; to be left to.

  5. 5

    To continue in a state of being.

    There was no food in the house, so I had to remain hungry.

    The light remained red for two full minutes.

Formes

pluriel
remains
passé
remained
participe passé
remained
participe présent
remaining
3ᵉ personne du singulier
remains
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).