Aller au contenu
OneKitly

reply

verbenomcourant dans les dialogues

  • //ɹɪˈplaɪ//

To give a written or spoken response, especially to a question, request, accusation or criticism; to answer.

verbe

  1. 1

    To give a written or spoken response, especially to a question, request, accusation or criticism; to answer.

    (intransitive) Please reply to my letter.

    (transitive) "Sorry I'm late," replied the student.

    (transitive) He replied that he was not sure.

  2. 2

    To act or gesture in response.

    Joanne replied to Pete's insult with a slap to his face.

    It is a sound to be dreaded until you ascertain that it is being made by friendly forces; even then, your welcome to it must be tempered with some caution, because gunfire usually leads to replying gunfire[…]

    […] bulged the onion bag for the Blades, and Downes and Prendergast replied for the Owls.

  3. 3

    To repeat something back; to echo.

Étymologie

From Middle English replyen, replien, borrowed from Old French replier (“to reply”), from the Latin replicō, replicāre (“to fold back”) (in Late or Medieval Latin "to reply, repeat"), from re + plicō (“to fold”); the noun derives from the verb by nominalisation. Doublet of replicate and replica.

nom

  1. 1

    A written or spoken response; part of a conversation.

    For example, it is said that someone at a party once asked the famous philosopher Ly Tin Weedle ‘Why are you here?’ And the reply took three years.

  2. 2

    Something given in reply.

  3. 3

    A counterattack.

  4. 4

    The answer of a figure.

  5. 5

    A document written by a party specifically replying to a responsive declaration and in some cases an answer.

Formes

pluriel
replies
passé
replied
participe passé
replied
participe présent
replying
3ᵉ personne du singulier
replies
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).