Aller au contenu
OneKitly

rose

nomverbeadjectifverbenomcourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ɹəʊz//
  • Royaume-Uni/[ɹ̠ʷəʊz̥]/

A shrub of the genus Rosa, with red, pink, white or yellow flowers.

nom

  1. 1

    A shrub of the genus Rosa, with red, pink, white or yellow flowers.

  2. 2

    A flower of the rose plant.

    Iu. 'Tis but thy name that is my Enemy: Thou art thy ſelfe... What's in a name? That which we call a Roſe, By any other word would ſmell as ſweete...

    1794, Robert Burns, "A Red, Red Rose:" O my Luve's like a red, red rose That's newly sprung in june...

    Rose is a rose is a rose is a rose.

  3. 3

    A plant or species in the rose family. (Rosaceae)

  4. 4

    Something resembling a rose flower, such as a compass rose.

  5. 5

    A bouquet of circles.

  6. 6

    The rose flower, usually depicted with five petals, five barbs, and a circular seed.

  7. 7

    A nontraditional tincture in Canadian heraldry, corresponding to pink.

  8. 8

    A purplish-red or pink color, the color of some rose flowers.

  9. 9

    A round nozzle for a sprinkling can or hose.

  10. 10

    The usually circular base of a light socket in the ceiling, from which the fitting or chandelier is suspended.

  11. 11

    Any of various large, red-bodied, papilionid butterflies of the genus Pachliopta.

  12. 12

    Any of various flower-like polar graphs of sinusoids or their squares.

  13. 13

    A graph with only one vertex.

  14. 14

    A fairy chess piece that can make knight moves in a circular path.

    The rose moves like a knight, but can continue making knight moves so long as there’s a 45-degree rotation between each jump. […] I can’t help but wonder if a full team of roses could even play against each other.

  15. 15

    A type of sex toy shaped like a rose.

    Me after ignoring all bad reviews on a rose from Shein and it literally starts electrocuting my clih.

Étymologie

From Middle English rose, roose, from Old English rōse, but with its vowel influenced by Old French rose, both from Latin rosa. cognates and more remote and uncertain etymology The Latin is of uncertain origin, but likely via Oscan from Ancient Greek ῥόδον (rhódon, “rose”) (Aeolic ϝρόδον (wródon)), from Old Persian *vr̥dah (“flower”) (compare Avestan 𐬬𐬀𐬭𐬆𐬜𐬀- (var^əδa-), Sogdian [script needed] (ward), Parthian wâr, late Middle Persian [Term?] (gwl /⁠gul⁠/), Persian گل (gol, “rose, flower”), and Middle Iranian borrowings including Old Armenian վարդ (vard, “rose”), Aramaic וַרְדָּא (wardā) / ܘܪܕܐ (wardā), Arabic وَرْدَة (warda), Hebrew וֶרֶד (wéreḏ)), from Proto-Indo-European *wr̥dʰos (“sweetbriar”) (compare Old English word (“thornbush”), Latin rubus (“bramble”), Albanian hurdhe (“ivy”)). Possibly ultimately a derivation from a verb for "to grow" only attested in Indo-Iranian (*Hwardʰ-, compare Sanskrit वर्धति (vardhati), with relatives in Avestan).

verbe

  1. 1

    To make rose-colored; to redden or flush.

    A maid yet rosed over with the virgin crimson of modesty.

  2. 2

    To perfume, as with roses.

    the very nape of her white neck Was rosed with indignation

adjectif

  1. 1

    Having a purplish-red or pink color; rosy.

verbe

  1. 1

    Aussi une forme de risesimple past of rise

  2. 2

    Aussi une forme de risepast participle of rise

    Chidley-Mount, Som. on the other ſide of the Parret, oppoſite to Bridgewater, which is ſuppoſed to have roſe from its ruins.

    Here the genius of agriculture seems to have rose above its dawn.

    And, it has often been in the most oppressed of times that human beings have rose up and discovered their greatest potential.

Étymologie

See the etymology of the corresponding lemma form.

nom

  1. 1

    Variante de roséAlternative spelling of rosé.

Étymologie

From French rosé (“pinkish”).

Formes

pluriel
roses
passé
rosed
participe passé
rosed
participe présent
rosing
3ᵉ personne du singulier
roses
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).