Aller au contenu
OneKitly

samba

nomverbeattesté dans les dialogues

  • États-Unis//ˈsɑmbə//

A Brazilian ballroom dance or dance style.

nom

  1. 1

    A Brazilian ballroom dance or dance style.

  2. 2

    A Brazilian musical genre, to which the aforementioned dance is danced, which has its roots in West Africa via the slave trade.

    And when the samba played, the sun would set so high / Ring through my ears and sting my eyes, your Spanish lullaby

    They thought of, I don’t know, monkeys and caipirinhas and samba.”

    Slavery was abolished in Brazil in 1888; until then, Bahia had been a major hub of the country’s slave trade. Samba started there for a reason—a fact that Veloso has returned to, obsessively, throughout his career. […] “A samba parade had turned into a brawl,” a reviewer wrote in the Times, adding that the music “suggested a more cool-headed, grown-up epilogue to the shocks of Tropicália.”

Étymologie

Borrowed from Brazilian Portuguese samba, from a Bantu language. Doublet of semba.

verbe

  1. 1

    To dance the samba.

    In front of an audience, he tends to have a freer conversation with himself. The right conditions turn him into an extrovert. He sambas, in the Santo Amaro style.

Formes

pluriel
sambas
passé
sambaed
participe passé
sambaed
participe présent
sambaing
3ᵉ personne du singulier
sambas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).