Aller au contenu
OneKitly

sky

nomverbenomcourant dans les dialogues

  • États-Unis//skaɪ//

The atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen.

nom

  1. 1

    The atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen.

    That year, a meteor fell from the sky.

    For beſides the groues, / The skyes, the fountaines, euery region neare / Seeme all one mutuall cry. I neuer heard / So muſicall a diſcord, ſuch ſweete thunder.

    His wearie ghoſt aſſoyld from fleſhly band, / Did not as others wont, directly fly / Vnto her reſt in Plutoes grieſly land, / Ne into ayre did vaniſh preſently, / Ne chaunged was into a ſtarre in sky: […]

    [I]f you doe not all ſhew like guilt twoo pences to mee, and I in the cleere skie of Fame, ore-ſhine you as much as the full moone doth the cindars of the element, (which ſhew like pinnes heads to her) beleeue not the worde of the noble: […]

  2. 2

    With a descriptive word: the part of the sky which can be seen from a specific place or at a specific time; its climate, condition, etc.

    I lay back under a warm Texas sky.

    We’re not sure how long the cloudy skies will last.

    Yon ancient prude, whoſe wither'd features ſhow / She might be young ſome forty years ago, / […] / With boney and unkerchief'd neck defies / The rude inclemency of wintry ſkies, / And ſails with lappet-head and mincing airs / Duely at clink of bell, to morning pray'rs.

    All in a hot and copper sky / The bloody sun at noon, / Right up above the mast did stand, / No bigger than the moon.

  3. 3

    archaïqueUsually preceded by the: the abode of God or the gods, angels, the souls of deceased people, etc.; heaven; also, powers emanating from heaven.

    This mortal has incurred the wrath of the skies.

    Now am I dead, now am I fled, my ſoule is in the sky.

    Sweet Queen of Parlie, Daughter of the Sphære, / So maist thou be tranſlated to the skies, / And give reſounding grace to all Heav'ns Harmonies.

    Him the Almighty Power / Hurld headlong flaming from th' Ethereal Skie / With hideous ruine and combuſtion down / To bottomleſs perdition, there to dwell / In Adamantine Chains and penal Fire, / Who durſt defie th' Omnipotent to Arms.

  4. 4

    The set of all lightlike lines (or directions) passing through a given point in space-time.

  5. 5

    familierIn an art gallery: the upper rows of pictures that cannot easily be seen; also, the place where such pictures are hung.

  6. 6

    obsolèteA cloud.

  7. 7

    Variante de sky blueEllipsis of sky blue.

    But yet methinks, thoſe knots of Sky, do not / So well with the dead colour of her Face.

    [W]hy, / Brother, I have beſpoke Dinner, and engag'd / Mr. Rake-hell, the little ſmart Gentleman I have / Often promis'd thee to make thee acquainted / Withal, to bring a whole Bevy of Damſels / In Sky, and Pink, and Flame-colour'd Taffeta's.

Étymologie

The noun is derived from Middle English sky (“sky; cloud; mist”), also spelled ski, skie, [and other forms], from Old Norse ský (“cloud”), from Proto-Germanic *skiwją (“cloud; sky”), from *skiwô (“cloud; cloud cover, haze; sky”) (whence Old English sċēo (“cloud”) and Middle English skew (“air; sky; (rare) cloud”)), from Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover; to conceal, hide”). Partly displaced Old English heofon, which survives in the reflex heaven, still sometimes used in the sense of sky, but usually in high or poetic register. The verb is derived from the noun. Cognates The English word is cognate with Old English scēo (“cloud”), Old Saxon scio, skio, skeo (“light cloud cover”), Danish, Swedish and Norwegian Bokmål sky (“cloud”), Old Irish ceo (“mist, fog”), Irish ceo (“mist, fog”). It is also related to Old English scūa (“shadow, darkness”), Latin obscūrus (“dark, shadowy”), Sanskrit स्कुनाति (skunāti, “he covers”). See also hide, hose, house, hut, shoe.

verbe

  1. 1

    familierTo drink (a beverage) from a container without one's lips touching the container.

  2. 2

    vieilliTo hang (a picture on exhibition) near the top of a wall, where it cannot easily be seen; (by extension) to put (something) in an undesirable place.

    The artists—I mean the younger brood, and not the Brother Academicians who "skied" his pictures—were the first and the most enthusiastic in his [George Fuller's] praise.

  3. 3

    vieilliTo toss (something) upwards; specifically, to flip (a coin).

    In ‘skying’ a coin for the purpose of deciding a point at issue between two parties, two methods are in vogue: there is either the ‘slow torture’ of spinning the coin thrice, the decision to go against the tosser-up, if the other party, twice out of the three times, guesses right on which side the coin shall fall; or, the ‘sudden death’ method in which one toss is decisive; […]

  4. 4

    To clear (a high jump bar, hurdle, etc.) by a large margin.

  5. 5

    To hit, kick, or throw (a ball) extremely high.

    Hernandez [i.e., Félix Hernández] walked the bases loaded, then fell behind 3–1 in the count to Bobby Abreu, who then skied the next pitch to left for a sacrifice fly.

  6. 6

    To miss a goal by kicking the ball over the crossbar.

    He laid on the two best chances, both wasted by Pratt, who skied one and stubbed his toe on the other.

    Van Persie [i.e., Robin van Persie] skied a penalty, conceded by Gary Caldwell who was sent off, and also hit the post before scoring his third with a shot at the near post.

  7. 7

    obsolèteTo raise (the price of an item on auction, or the level of the bids generally) by bidding high.

    All of a sudden he appeared as a third competitor, skied the Flying Scud with four fat bids of a thousand dollars each, and then as suddenly fled the field, remaining thenceforth (as before) a silent, interested spectator.

  8. 8

    To move quickly, as if by flying; to fly; also, to escape, to flee (especially by airplane).

  9. 9

    To hit, kick, or throw a ball extremely high.

  10. 10

    To raise an oar too high above the water.

nom

  1. 1

    obsolèteA disagreeable person; an enemy.

Étymologie

From Volsci (“a tribe who opposed the Romans”).

Formes

pluriel
skies
passé
skied, skyed
participe passé
skied, skyed
participe présent
skying
3ᵉ personne du singulier
skies
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).