Aller au contenu
OneKitly

smug

adjectifverbenomattesté dans les dialogues

  • États-Unis//smʌɡ//
  • Australie//smɐɡ//
  • //smʊɡ//

Irritatingly pleased with oneself; offensively self-complacent, self-satisfied.

adjectif

  1. 1

    Irritatingly pleased with oneself; offensively self-complacent, self-satisfied.

    Kate looked extremely smug this morning.

  2. 2

    Showing smugness; showing self-complacency, self-satisfaction.

    a smug look on her face

  3. 3

    obsolèteStudiously neat or nice, especially in dress; spruce; affectedly precise; smooth and prim.

    They be so smug and smooth.

    the smug and scanty draperies of his style

    A young, smug, handsome holiness has no fellow.

Étymologie

Originally "spruce, neat," from Low German smuk (“pretty”), from Middle Low German smuk (“lithe, delicate, neat, trim”), although the g of the English word is not easily explained. The ultimate source should be Proto-West Germanic *smeugan (“to crawl, creep”). From the Low German derived also North Frisian smok, Danish smuk and Swedish smukk (now obsolete or dialectal). Compare also Middle High German gesmuc (“ornament”) and smücken (“to dress, to adorn”), both ultimately from smiegen (“to press to, insert, wrap, to nestle”), hence German schmiegen, Schmuck and schmücken. The adjective schmuck, however, was borrowed from Low German. See smock for more.

verbe

  1. 1

    obsolèteTo make smug, or spruce.

    Thus said, he smug'd his beard, and stroked up fair.

  2. 2

    to adopt an offensively self-complacent expression.

  3. 3

    obsolèteTo seize; to confiscate.

  4. 4

    obsolèteTo hush up.

nom

  1. 1

    obsolèteThe smuggling trade.

    Have not they some term by which they distinguish the illicit trade? — They usually call it the Smug-pigeon.

    The smug-boats have been called centipedes by the Europeans, on account of the great number of oars, with which, like legs, they walk the water.

Formes

comparatif
smugger
superlatif
smuggest
passé
smugged
participe passé
smugged
participe présent
smugging
3ᵉ personne du singulier
smugs
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).