Aller au contenu
OneKitly

souvenir

nomverbecourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˌsuː.vəˈnɪə//
  • États-Unis//ˈsu.vəˌnɪɹ//
  • //ˌsoʊ.vəˈnɪ.ə//

An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.

nom

  1. 1

    An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.

    Back then, nobody knew in the schoolyard / Now then, you have grown up to be this hard / Go then, walk through this world with your heart scarred / You're the souvenir of sadness

    The tourists stuck to the safe confines of the gift shop, where they bought souvenir combs, shot glasses, oversize pencils, and blocks of cedar painted with rhyming poems and shellacked to a high gloss.

Étymologie

Unadapted borrowing from French souvenir (literally “memory”). Compare memento.

verbe

  1. 1

    To take (something) as a souvenir, especially illicitly, for example during wartime.

    "Doubletime up to the ville and souvenir me one cute orphan, man, but be sure you get a dirty one, a really skuzzy one."

    The word is they're waiting for some blokes who had gone off souveniring before the order was announced.

Formes

pluriel
souvenirs
passé
souvenired
participe passé
souvenired
participe présent
souveniring
3ᵉ personne du singulier
souvenirs
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).