Aller au contenu
OneKitly

spy

nomverbecourant dans les dialogues

  • //spaɪ//

A person who secretly watches and examines the actions of other individuals or organizations and gathers information on them (usually to gain an advantage).

nom

  1. 1

    A person who secretly watches and examines the actions of other individuals or organizations and gathers information on them (usually to gain an advantage).

    The dead leap at the throat, destroy The meaning of the day; dark forms Have scaled your walls, and spies betray Old secrets to amorphous swarms.

    Even without hovering drones, a lurking assassin, a thumping score and a denouement, the real-life story of Edward Snowden, a rogue spy on the run, could be straight out of the cinema. But, as with Hollywood, the subplots and exotic locations may distract from the real message: America’s discomfort and its foes’ glee.

  2. 2

    A defensive player assigned to cover an offensive backfield player man-to-man when they are expected to engage in a running play, but the offensive player does not run with the ball immediately.

Étymologie

From Middle English spien, aphetic variant of earlier espien (“to espy”), from Old French espier (“to spy”), from Frankish *spehōn (“to spy”), from Proto-Germanic *spehōną (“to see, look”), from Proto-Indo-European *speḱ- (“to look”). Akin to German spähen (“to spy”), Dutch spieden (“to spy”). The noun displaced native Old English sċēawere (literally “watcher”), which was also the word for "mirror." In this sense, the verb displaced Old English sċēawian, which was also the word for "to watch" and became the Modern English word show. Distant cognate vie PIE with Latin speculātor, Ancient Greek κατάσκοπος (katáskopos). Compare typologically Russian согляда́тай (sogljadátaj) (akin to гляде́ть (gljadétʹ)).

verbe

  1. 1

    To act as a spy.

    During the Cold War, Russia and America would each spy on each other for recon.

  2. 2

    To spot; to catch sight of; to espy.

    I think I can spy that hot guy coming over here.

    VVherefore lift up your heads, brethren, and look about vvith your eyes, ſpy vvhat things are to be reformed in the Church of England.

    One in reading, skipped over all sentences where he spied a note of admiration.

    Child, I see thee! Child, I spy thee!

  3. 3

    To search narrowly; to scrutinize.

    (As I confeſſe it is my Natures plague / To ſpy into Abuſes, and of my iealouſie / Shapes faults that are not)

  4. 4

    To explore; to see; to view; inspect and examine secretly, as a country.

Formes

pluriel
spies
passé
spied
participe passé
spied
participe présent
spying
3ᵉ personne du singulier
spies
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).