Aller au contenu
OneKitly

survive

verbecourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//səˈvaɪv//
  • Royaume-Uni//səˈvʌɪv//
  • États-Unis//sɚˈvaɪv//

Of a person, to continue to live; to remain alive.

verbe

  1. 1

    Of a person, to continue to live; to remain alive.

    Whether by a miracle or by good luck, all twenty passengers survived.

  2. 2

    Of an object or concept, to continue to exist.

    This town has been hit by two hurricanes, but it survives.

  3. 3

    To live past (a life-threatening event)

    Whether by a miracle or by good luck, all twenty passengers survived the crash.

    He did not survive the accident.

    This house has survived two hurricanes.

  4. 4

    To live longer than (someone); to outlive (someone or something); to outlast (something).

    his children survived him; he was survived by his children

    And for that dowrie, Ile aſſure her of / Her widdow-hood, be it that ſhe ſuruiue me / In all my Lands and Leaſes whatſoeuer / Let ſpecialties be therefore drawne betweene vs, / That couenants may be kept on either hand.

    I am afraid, as will happen in other cases, the treaty of alliance has survived the amicable dispositions in which it had its origin.

    Jones is survived by his second wife, Anna (nee Söderström), whom he married in 2012, and their daughter, Siri; and by Bill and Sally, the children of his first marriage, to Alison Telfer, which ended in divorce.

  5. 5

    To be a victim of nonfatal but substantial harm and nonetheless to display the strength to heal; especially, after a crime or an illness, especially sexual or physical abuse or assault, cancer, or a natural disaster.

    I just know you'll get through this, because that's what survivors like you do: they not only survive but thrive.

  6. 6

    Of a team, to avoid relegation or demotion to a lower division or league.

    They narrowly survived, but the heat is on.

Étymologie

From Anglo-Norman survivre, Old French survivre, from Late Latin supervīvere (“to outlive”), from Latin super (“over”) + vivere (“to live”), akin to vita (“life”). See vivid. Compare devive, revive.

Formes

passé
survived
participe passé
survived
participe présent
surviving
3ᵉ personne du singulier
survives
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).