Aller au contenu
OneKitly

violin

nomverbecourant dans les dialogues

  • //ˌvaɪ.əˈlɪn//
  • //ˈʋaɪᵊ.lɪn//
  • //ˌvaɪ.oʊˈlin//
  • /[ˌwaʊˈlin]/

A small unfretted stringed instrument with four strings tuned (lowest to highest) G-D-A-E, usually held against the chin and played with a bow.

nom

  1. 1

    A small unfretted stringed instrument with four strings tuned (lowest to highest) G-D-A-E, usually held against the chin and played with a bow.

    When I play it like this, it's a fiddle; when I play it like this, it's a violin.

    She was looking more like Sherlock Holmes than ever. Slap a dressing-gown on her and give her a violin, and she could have walked straight into Baker Street and no questions asked.

  2. 2

    Any instrument of the violin family, always inclusive of violins, violas and cellos, and sometimes further including the double bass.

    The string quartet, one of the most popular groupings in chamber music, is composed entirely of violins: two violins proper, one viola, and one cello.

  3. 3

    A violinist in an orchestra or group.

    The violins are seated with sufficient elbow room.

    She is first violin in the London Symphony Orchestra.

Étymologie

Etymology tree Medieval Latin *vitulader. Old Occitan violabor.? Italian viola Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnus Italian -ino Italian violinoder. English violin Derived from Italian violino (“little viola”), from viola + -ino.

verbe

  1. 1

    To play on, or as if on, a violin.

Formes

pluriel
violins
passé
violined
participe passé
violined
participe présent
violining
3ᵉ personne du singulier
violins
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).