Aller au contenu
OneKitly

vomit

verbenomcourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈvɒmɪt//
  • États-Unis//ˈvɑmɪt//

To regurgitate or eject the contents of the stomach through the mouth; puke.

verbe

  1. 1

    To regurgitate or eject the contents of the stomach through the mouth; puke.

    The fish […] vomited out Jonah upon the dry land.

  2. 2

    To regurgitate and discharge (something swallowed); to spew.

    It is the illicit Christmas pudding an incorrigible servant cooks for the little boy one Christmas Day that sparks Oscar's first crisis of belief, for his father, opposed to Christmas pudding on theological grounds, makes the child vomit his helping.

  3. 3

    To eject from any hollow place; to belch forth; to emit.

    She snapped and started vomiting curses at us.

    Like the sons of Vulcan, vomit smoke.

    […]a column of smoke, such as might be vomited by a park of artillery, spread noiseless over the fields, the road, the common, and rolled, he said, blue and dim to his very feet.

    There was a chest of drawers with an escrutoire top, for Uriah to read or write at of an evening; there was Uriah’s blue bag lying down and vomiting papers; there was a company of Uriah’s books, commanded by Mr. Tidd; there was a corner cupboard; and there were the usual articles of furniture.

Étymologie

From Middle English vomiten, from Latin vomitāre (“vomit repeatedly”), frequentative form of vomō (“be sick, vomit”), from Proto-Indo-European *wemh₁- (“to spew, vomit”). Cognate with Old Norse váma (“nausea, malaise”), Old English wemman (“to defile”). More at wem.

nom

  1. 1

    The regurgitated former contents of a stomach; vomitus.

    For all tables are full of vomite and filthinesse, so that there is no place cleane.

  2. 2

    The act of regurgitating.

  3. 3

    The act of vomiting.

    He removes his hat without misgiving, he unbuttons his coat and sits down, proffered all pure and open to the long joys of being himself, like a basin to a vomit.

  4. 4

    familierAnything that is worthless; rubbish; trash.

    "[Y]ou've spent so much of your life writing romantic vomit for morons that the mushy bit of the brain you did have has gone rancid."

  5. 5

    obsolèteThat which causes vomiting; an emetic.

    He gives your Hollander a vomit.

Formes

pluriel
vomits
passé
vomited
participe passé
vomited
participe présent
vomiting
3ᵉ personne du singulier
vomits
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).