Aller au contenu
OneKitly

warsaw

nomattesté dans les dialogues

Any of several species of grouper, subfamily Epinephelinae

nom

  1. 1

    Any of several species of grouper, subfamily Epinephelinae

    BLACK GROUPER Mycteroperca bonaci […] They rank as fair food fish. Fishermen give them a variety of names: Warsaw grouper, gray grouper, jewfish, rockfish.

    In the Gulf of Mexico handlines are also an important gear for the offshore subtropical bank fishes, accounting for 12,847,000 pounds of various snappers, 6,928,000 pounds of groupers, and 538,000 pounds of jewfish, warsaw, and grunts.

  2. 2

    Any of several species of grouper, subfamily Epinephelinae The jewfish or guasa (Epinephelus itajara).

    Plate 165. THE JEW-FISH OR “WARSAW.” Promicrops guasa, Pooey. (P. 412)

    Although the red grouper is indeed a large fish compared to most, often weighing forty pounds, it is almost a pigmy compared with a related fish of this family, the jew-fish, guasa, or Warsaw (Promicrops itaira). This fish is yellowish or olivaceous, sprinkled with numerous brown spots.

    In the Atlantic (south) we have an allied form, the gansa or warsaw (Promicrops itaira), that attains a weight of over six hundred pounds.

    There are two genera called jewfish by the habitues of the reef: the black grouper, when of large size, and the “Warsaw,” Promicrops itaiara. Not a few anglers profess to believe the two fishes identical, the huge Warsaw being the adult black grouper; but the consensus of opinion is against this

  3. 3

    Any of several species of grouper, subfamily Epinephelinae A fish, the black grouper (Epinephelus nigritus).

    Shallow-water grouper include red Epinephelus morio; […] warsaw Epinephelus nigritus; speckled hind Epinephelus hammondhayi; and scamp (after the shallow-water quota is filled).

    The Warsaw grouper (Epinephelus nigritus) was listed as a species of concern in 1997. It is a very large fish found on deepwater reefs of the southeastern United States.

    The young warsaw has a yellow tail and a dark saddle on the caudal peduncle. The warsaw is distinctive as the only grouper with 10 dorsal spines, the second of which is much longer than the third.

Étymologie

Probably a corruption of Spanish guasa or mero guasa (“Atlantic goliath grouper”), which may be from Old Tupi guaçu (“large”).

Formes

pluriel
warsaws
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).