Aller au contenu
OneKitly

widow

nomverbecourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//ˈwɪd.əʊ//
  • États-Unis//ˈwɪd.oʊ//

A person whose spouse is absent: A person who has lost a spouse and hasn't remarried: A woman whose spouse (traditionally husband) has died (and who has not remarried); a woman in relation to her late spouse; feminine of widower.

nom

  1. 1

    A person whose spouse is absent: A person who has lost a spouse and hasn't remarried: A woman whose spouse (traditionally husband) has died (and who has not remarried); a woman in relation to her late spouse; feminine of widower.

  2. 2

    A person whose spouse is absent: A person who has lost a spouse and hasn't remarried: Any person whose spouse has died (and who has not remarried).

    Now that he is a widow, he tries to win Olivia back through the songs and the music that brought them together all those years ago, leaving Olivia torn between moving forward with Josh or falling into the arms of the man she truly loves.

  3. 3

    familierA person whose spouse is absent: A woman whose husband is often away pursuing a hobby, career, etc.

    My aunt is a football widow in the fall and a basketball widow in the winter and early spring.

    I had been feeling like a bowling-alley widow, but knew he loved the game, so I suggested we join a mixed league.

    And how many betting widows do I see at the hospital, who hardly see their husbands while the betting shops are open!

  4. 4

    An additional hand of playing cards dealt face-down in some card games, to be used by the highest bidder.

  5. 5

    A single line of type that ends a paragraph but is separated from it by being carried over to the next page or column.

  6. 6

    Any venomous spider of the genus Latrodectus (called "widows" because of the practice of sexual cannibalism observed among many of these species).

Étymologie

Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *h₁weydʰh₁- Proto-Indo-European *h₁widʰéwh₂ Proto-Germanic *widuwǭ Proto-West Germanic *widuwā Old English widuwe Middle English widwe English widow PIE word *dwóh₁ From Middle English widow, from Old English widuwe (“widow”), from Proto-West Germanic *widuwā (“widow”), from Proto-Germanic *widuwǭ (“widow”), from Proto-Indo-European *h₁widʰéwh₂ (“widow”), possibly from *h₁weydʰh₁-, *widʰ- (“to separate, split, cleave, divide”), whence also wood from Old English widu, wudu. Cognates Cognate with Scots weedae, wedow, widdow (“widow”), Cimbrian bittaba (“widow”), Dutch weduwe, weeuw (“widow”), German Witwe (“widow”), Vilamovian wytwa (“widow”), Gothic 𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉 (widuwō, “widow”), Old Irish fedb (“widow”), Welsh gweddw (“widow”), Asturian and Spanish viuda (“widow”), Aragonese and Latin vidua (“widow”), Catalan vídua (“widow”), French veuve (“widow”), Galician and Portuguese viúva (“widow”), Italian vedova (“widow”), Romanian văduvă (“widow”), Ancient Greek ἠΐθεος (ēḯtheos, “bachelor”), Albanian ve (“widow, widower”), Belarusian удава́ (udavá, “widow”), Czech, Slovak, and Slovene vdova (“widow”), Polish gdowa, wdowa (“widow”), Russian and Ukrainian вдова́ (vdová, “widow”), Serbo-Croatian udova, у̀дова (“widow”), Central Kurdish بێوە (bêwe, “widow”), Ossetian идӕдз (idæʒ, “widowed”), Persian بیوه (bive, bêva, “widow”), Sanskrit विधवा (vidhavā, “widow”).

verbe

  1. 1

    To make a widow or widower of someone; to cause the death of the spouse of.

  2. 2

    figuréTo strip of anything valued.

    Sleep, gentle winds, as he sleeps now, My friend, the brother of my love. My Arthur! whom I shall not see ⁠Till all my widow’d race be run; ⁠Dear as the mother to the son, More than my brothers are to me.

  3. 3

    obsolèteTo endow with a widow's right.

  4. 4

    obsolèteTo be widow to.

Formes

pluriel
widows
passé
widowed
participe passé
widowed
participe présent
widowing
3ᵉ personne du singulier
widows
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).