Aller au contenu
OneKitly

associer

Verbeattesté dans les dialogues

  • /[a.sɔ.sje]/
  • /a.sɔ.sje/

Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc.

Verbe

  1. 1

    Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc.

    Dioclétien associa Maximien à l’Empire.

    Les entrepreneurs de cette manufacture l’ont associé à eux.

    Je commençai par voler deux chevaux ; je m'associai des camarades ; je me mis en état de voler de petites caravanes.

  2. 2

    figuréL’y faire participer, unir, joindre.

    Le pain perdu est un en-cas parfait, car il associe différents aliments rassasiants comme les œufs, le lait, mais aussi la cannelle.

    Associer quelqu’un à son crime, à ses dangers, à son triomphe, etc.

    L’intérêt qui associe deux personnes.

    Associer des idées.

    Anglais
    associate, unite
  3. 3

    Hanter, fréquenter quelqu’un, avoir liaison, avoir commerce avec quelqu’un.

    Il ne faut pas qu’un jeune homme s’associe avec toute espèce de gens.

    Anglais
    associate
  4. 4

    Fonder une société commerciale avec d'autres sociétaires.

    Italien
    consociare, associare

Formes

passé
j’ai associé, tu as associé, il/elle/on a associé, nous avons associé, vous avez associé, ils/elles ont associé
participe passé
associé
participe présent
associant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).