Aller au contenu
OneKitly

atchoum

OnomatopéeNom communattesté dans les dialogues

  • /at.ʃum/

Onomatopée imitant le bruit d’un éternuement.

Onomatopée

  1. 1

    Onomatopée imitant le bruit d’un éternuement.

    Le bruit de l'éternuement … est un bruit articulé, c'est un mot de deux syllabes que le vulgaire « Atchoum ! » traduit assez bien.

    Les Parisiens grelottants Passent de jujube à réglisse Et depuis six mois je n’entends Qu’ « Atchoum ! » et que « Dieu vous bénisse ! »

Nom commun

  1. 1

    Bruit provoqué par un éternuement.

    Aloysius allait sortir quand, pris dans un fort courant d’air, il lança un atchoum tonitruant : – À vos souhaits, fit Romuald, jovial, vous voilà puni : il vous a transmis son coryza !

Formes

pluriel
atchoums
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).