Aller au contenu
OneKitly

bâclé

AdjectifForme de verbemasculinattesté dans les dialogues

  • /bɑ.kle/

Qui est fait à la hâte.

Adjectif

  1. 1

    Qui est fait à la hâte.

    Ébauche bâclée en quelques minutes, en un tour de main.

  2. 2

    Qui est fait trop vite et sans soin.

    Anglais
    slipshod, slapdash
    Allemand
    schludrig, schlampig
  3. 3

    En parlant d’une porte, d’une fenêtre : fermé avec une bâcle.

    Une porte ’bâclée'.

  4. 4

    En parlant d’un port, d’une rivière : fermé (pour cause de gel). — (Bescherelle, 1845 ; Larousse du xixᵉ siècle ; et Nouveau Larousse illustré)

  5. 5

    En parlant d’un bateau : amarré, disposé dans un certain ordre. — (Bescherelle, 1845 ; et Larousse du xixᵉ siècle)

    À Wapping Old Stairs, les bateaux, bâclés dans un ordre parfait, s’avancent si loin à l’intérieur qu’ils ont l’air de se promener dans les rues.

Forme de verbe

  1. 1

    Aussi une forme de bâclerParticipe passé masculin singulier de bâcler.

Formes

féminin pluriel
bâclées
féminin singulier
bâclée
masculin pluriel
bâclés
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).