Aller au contenu
OneKitly

baba

AdjectifNom commun 1Nom commun 2Nom commun 3Nom commun 4Nom commun 5Nom commun 6attesté dans les dialogues

  • /ba.ba/

Frappé d'un vif étonnement ; ébahi.

Adjectif

  1. 1

    Frappé d'un vif étonnement ; ébahi.

    – […]. On veut le dépouiller de sa fortune et le laisser là comme Baba ; vous savez de qui je veux parler.

    Puis bu à la terrasse avec le Rouquin, Jungbl. et son frère. Parlé de mon poème ébauché. Ils en sont baba.

    La farce fut si bien jouée par tous les acteurs que les Turcs en demeurèrent « babas » à l'unanimité et que les quatre sacs de blé furent sauvés.

    Quant à la dernière jeune fille croisée au-delà du Montenvers, nos regards se chargèrent pour elle d’une si pénétrante mélancolie, d’une passion si véhémente, qu’elle en demeura baba, l’œil rond, figée sur place, telle l’infortunée fille de Loth.

Nom commun 1

  1. 1

    Sorte de pâtisserie dans laquelle sont incorporés des raisins de Corinthe et qui peut être imbibée de rhum ou de kirsch après cuisson.

    J’adore les babas au rhum !

    Sur la table était présenté le dessert, des babas et des brioches monumentales, où de petites mariées de porcelaine blanche tremblaient au bout d’un fil.

    Et, dans l’animation de la course, il parlait seul, se voyait déjà là-bas au milieu de la boutique, frappant les dalles avec sa canne, faisant trembler les glaces de la vitrine et les assiettes de babas.

Nom commun 2

  1. 1

    vieilliPatriarche de la ville d’Alexandrie.

  2. 2

    Titre honorifique donné aux patriarches en Afrique noire.

Nom commun 3

  1. 1

    argotVulve ou région fessière, d’où l’expression :

    L’avoir dans le baba, se faire avoir ou plus vulgairement l’avoir dans le cul.

Nom commun 4

  1. 1

    Femme russe, généralement de condition modeste.

    Cela se passait devant la maison, près de la table à samovar : assises en rond, les babas enlevaient les noyaux de cerises.

    Mme Krioukov se distinguait à peine des babas qui servaient à table, nu-pieds, un fichu clair sur la tête, habillées de blouses roses, bleu ciel, blanches, qu’elles ne rentraient pas dans leurs jupes de coton.

    On me donnait à lécher l’écume des confitures, que je trouvais bien meilleure que la confiture elle-même, les babas chantaient, leurs voix aiguës s’en allaient haut dans le ciel.

    Anglais
    baba
    Espagnol
    babà
    Allemand
    Baba
    Italien
    baba, babà

Nom commun 5

  1. 1

    Langue des Grassfields parlée au Cameroun. Son code ISO 639-3 est bbw.

    AU titre des langues semi-bantou : le bati, le bagba, le bali, le bamoun, le bagam, le baba, le bandeng, le nsoungli, le bangwa, le bafreng-bamenda, le mbekongwang, le tikar (ndab), le bamesing, le bapinyi, le bamendza, le ngwala, […]

Nom commun 6

  1. 1

    Bébé, jeune enfant.

    Et que dire alors du regard terrifié de ces femmes, quand il fait « danser le baba sec », comme il le dit ! Le « baba sec », c’est-à-dire un squelette d’enfant qu’il a dérobé dans une tombe, et suspendu derrière un drap mité dans un coin obscur de sa case.

  2. 2

    Baba chiffon : Poupée de tissus.

    Au croisement de Bras Jonc et Grand'Rond, on trouve parfois dans un vieux vanne, un poulet crevé, un baba chiffon, trois quatre papier sécrits, des galets, des ti sachets tortillés.

Formes

pluriel
babas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).